Mindless Self Indulgence - On It (Chris Vrenna Tweaker Mix) - translation of the lyrics into French
Mindless Self Indulgence On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)

Mindless Self Indulgence - On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)

Lyrics and translation Mindless Self Indulgence - On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)




On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)
On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)
Wait (wait), I masturbate
Attends (attends), je me masturbe
Let another motherfucker come and share my fate and pray (pray)
Laisse un autre enfoiré venir partager mon sort et prier (prier)
Catastrophe
Catastrophe
Imma kill a motherfucker with a fax machine and break... it down...
Je vais tuer un enfoiré avec une machine à fax et le démonter...
For you... to see
Pour que tu... voies
′Cause I'm on it - yes indeed
Parce que j'y suis - oui, en effet
On it - watch me bleed
J'y suis - regarde-moi saigner
On it - rest in peace
J'y suis - repose en paix
On it - h-h-hide
J'y suis - h-h-cache-toi
You are... So good so far Better than this, better than that
Tu es... Si bon jusqu'à présent Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out when you get me goin′
Fais attention quand tu me fais démarrer
Better than this, better than that
Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out when you get me goin' (goin'-goin′-goin′-goin')
Fais attention quand tu me fais démarrer (démarrer-démarrer-démarrer-démarrer)
Fake (fake), I′m not awake
Faux (faux), je ne suis pas réveillé
It ain't my fault you can′t relate
Ce n'est pas de ma faute si tu ne peux pas t'identifier
Towed (towed), corporate accounts
Remorqué (remorqué), comptes d'entreprise
Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break... it down...
Je vais faire mal à quelqu'un avec ma canette de 24 onces et le démonter...
For you... to see
Pour que tu... voies
'Cause I′m on it - yes indeed
Parce que j'y suis - oui, en effet
On it - watch me bleed
J'y suis - regarde-moi saigner
On it - rest in peace
J'y suis - repose en paix
On it - h-h-hide
J'y suis - h-h-cache-toi
You are... So good so far I'm gonna be the one with my face in a magazine
Tu es... Si bon jusqu'à présent Je vais être celui qui aura son visage dans un magazine
I'm gonna be the one I have to face
Je vais être celui que je dois affronter
Better than this, better than that
Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out when you get me goin′
Fais attention quand tu me fais démarrer
Better than this, better than that
Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out
Fais attention
In the morning I have come
Le matin, je suis venu
Rock the walls, rock the bass
Secoue les murs, secoue la basse
In the morning I′m gone
Le matin, je suis parti
Putting you in your place
Je te mets à ta place
In the morning I have come
Le matin, je suis venu
Rock the walls, rock the bass
Secoue les murs, secoue la basse
In the morning I'm gone
Le matin, je suis parti
Putting you in your place
Je te mets à ta place
In the morning I have come
Le matin, je suis venu
Come
Viens
′Cause I'm on it - yes indeed
Parce que j'y suis - oui, en effet
On it - watch me bleed
J'y suis - regarde-moi saigner
On it - rest in peace
J'y suis - repose en paix
On it - h-h-hide
J'y suis - h-h-cache-toi
You are... So good so far I′m gonna be the one with my face in a magazine
Tu es... Si bon jusqu'à présent Je vais être celui qui aura son visage dans un magazine
I'm gonna be the one I have to face
Je vais être celui que je dois affronter
Better than this, better than that
Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out when you get me goin′
Fais attention quand tu me fais démarrer
Better than this, better than that
Mieux que ça, mieux que cela
Better watch out when you get me goin'
Fais attention quand tu me fais démarrer




Mindless Self Indulgence - If, Vol. 2 (Deluxe Edition)
Album
If, Vol. 2 (Deluxe Edition)
date of release
01-04-2010

1 Issues (Million $ Mano Remix)
2 Pay for It (Ulver Remix)
3 Greatest Love of All (Demo)
4 My World (Demo)
5 Never Wanted to Dance (Ulrich Wild Voluptuous Metal Mix)
6 On It (Chris Vrenna Tweaker Mix)
7 On It - Assemblage 23 Mix
8 On It (Hollowboy Grinder Mix)
9 Written in Cold Blood
10 Pay For It (Wumpscut Remix)
11 On It - KMFDM Remix
12 On It (Antron 2600 of 8-bit Suicide Remix)
13 Make Me Cum (Demo)
14 Genius
15 Bomb This Track (Demo)
16 Prove Me Wrong
17 Pay for It (Son of a Clown Mix By M. Shawn Crahan a.k.a. Clown from Slipknot/Dirty Little Rabbits)
18 Issues (Tub Ring's Disco Edison Remix By Rob Kleiner)
19 Issues (Dinesh Boaz Remix)
20 Never Wanted to Dance (Tommie Sunshine TSMV Mix)
21 Never Wanted to Dance (The Birthday Massacre's Pansy Remix)
22 Never Wanted to Dance (The Birthday Massacre A Capella Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.