With You - Mindset translation in French

With You

Do you know that right now
I'm in love with you
แล้วรู้บ้างไหมว่ามี
Somebody try na break us all around
All I know is right now I'm in love with you
Coz you're the one
You're not somebody
ไม่มีใคร can hold us down now

What's gonna be
ถ้าวันนี้มีเธอในใจ oh I don't mean it
แต่ถามว่ามีอีกไหม
คนเค้าต้องการให้
Falling down but I don't fk around

So baby what's up now alright
Alright come on
You know มันเอา 10 things
มา blow that you know that
เนี้ยอะรักจริงๆ yeah I feel that
โตมาก็ flow มาเจตนาไม่ได้เจตนา

Yeah I mean that แต่ครั้งนี้ I gotta let go
จัดไปไม่มีหมกเม็ด aim for the best yo

เดินหน้าไม่มี rest I'm all in
พร้อมจะ bet มีเธอ on my chest so
Do you know that right now
I'm in love with you
แล้วรู้บ้างไหมว่ามี
Somebody tryna break us all around

All I know is right now I'm in love with you
Coz you're the one
You're not somebody
ไม่มีใคร can hold us down now

เอาอีกแล้ว baby ต้องเจออีกแล้วนะ baby
ให้เจอกี่ที่ก็โดนอยู่ดีมันเอาอีกแล้วนะ baby

Look look at all your friends trick trick
It all again flip all your game man oh lame

Insane แต่เวรกรรมนะมีจริงเร็วแบบมี
Wings billing everybody gotta see things
แต่แล้วมันก็ยังไม่พอ couldn't ask for more
ต้องโดนทุบเหมือน floor ที่จริงนะ ceiling

That's a lie พวกเนี้ยอันตราย
Alright deep sh*t suicide

สุดท้าย I'm gonna go deep
เพราะ this time I believe it
Do you know that right now
I'm in love with you
แล้วรู้บ้างไหมว่ามี
Somebody tryna break us all around
All I know is right now
I'm in love with you
Coz you're the one
You're not somebody
ไม่มีใคร can hold us down now

Look around มีใครที่ไหนยังไง

It's all about ให้ trust ที่มีในใจ

But everything will be OK ช่างแม่ง
What they wanna say it doesn't matter
What they do จากนี้มีแค่ me and you

Yeah เค้าบอกไม่ real ไม่เป็นไร
เค้าบอกไม่ชอบที่รอยสัก
บอกเค้าไปดิว่าไม่เป็นไร
เค้าบอกว่าคนอย่างเนี้ยไม่น่าจะมีสิทธิ์ผิดมั้ย
I'm enough of this bt we're all set
No drama you're my best
It's over haters gonna hate

พูดมากไม่มีค่าอยากจะบอกว่า too late yeah
I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a fk now you know it

I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a what say it I don't give a fk

I don't give a fk now you know it

Do you know that right now
I'm in love with you
แล้วรู้บ้างไหมว่ามี
Somebody tryna break us all around
All I know is right now
I'm in love with you

Coz you're the one
You're not somebody
ไม่มีใคร can hold us down now

Avec Toi

Tu sais que là, maintenant
Je suis amoureux de toi
Tu le sais, n'est-ce pas, qu'il y a
Des gens qui essaient de nous séparer
Tout ce que je sais, c'est que là, maintenant, je suis amoureux de toi
Parce que tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas n'importe qui
Personne ne peut nous retenir maintenant

Qu'est-ce qui va se passer
Si tu es dans mon cœur aujourd'hui, oh, je ne veux pas dire ça
Mais je me demande s'il y en a d'autres
Qui veulent que je
Tombe, mais je ne vais pas me laisser faire

Alors, mon cœur, qu'est-ce qui se passe maintenant, d'accord
D'accord, vas-y
Tu sais, ça prend 10 choses
Pour te faire croire, tu sais ça
C'est vraiment de l'amour, oui, je le sens
J'ai grandi et j'ai appris, sans le vouloir, sans le vouloir

Oui, je veux dire ça, mais cette fois, je dois lâcher prise
Vas-y, pas de secret, vise le meilleur, yo

Aller de l'avant, pas de repos, j'y vais à fond
Prêt à parier, tu es sur ma poitrine, donc
Tu sais que là, maintenant
Je suis amoureux de toi
Tu le sais, n'est-ce pas, qu'il y a
Des gens qui essaient de nous séparer

Tout ce que je sais, c'est que là, maintenant, je suis amoureux de toi
Parce que tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas n'importe qui
Personne ne peut nous retenir maintenant

Voilà encore, mon cœur, il faut encore te retrouver, mon cœur
Peu importe où je te retrouve, je serai là, mon cœur, voilà encore

Regarde, regarde tous tes amis, ruse, ruse
Encore une fois, retourne ton jeu, mec, oh, c'est nul

C'est fou, mais le karma est réel, vite, il y a
Des ailes, tout le monde doit voir les choses
Mais ça ne suffisait pas, je ne pouvais pas demander plus
Il faut être frappé comme le sol, en fait, c'est le plafond

C'est un mensonge, ces gens sont dangereux
D'accord, merde profonde, suicide

Finalement, je vais aller au fond des choses
Parce que cette fois, j'y crois
Tu sais que là, maintenant
Je suis amoureux de toi
Tu le sais, n'est-ce pas, qu'il y a
Des gens qui essaient de nous séparer
Tout ce que je sais, c'est que là, maintenant
Je suis amoureux de toi
Parce que tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas n'importe qui
Personne ne peut nous retenir maintenant

Regarde autour de toi, y a-t-il quelqu'un, où, comment

C'est tout à propos de la confiance que tu as en ton cœur

Mais tout ira bien, au diable
Ce qu'ils veulent dire, ça n'a pas d'importance
Ce qu'ils font, à partir de maintenant, il n'y a que toi et moi

Oui, ils disent que ce n'est pas réel, ça ne fait rien
Ils disent qu'ils n'aiment pas tes tatouages
Dis-leur que ça ne fait rien
Ils disent qu'une personne comme ça ne devrait pas avoir le droit, c'est faux, n'est-ce pas ?
J'en ai assez de ça, mais nous sommes prêts
Pas de drame, tu es la meilleure
C'est fini, les haineux vont haïr

Parler beaucoup n'a aucune valeur, j'aimerais te dire que c'est trop tard, oui
Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche maintenant, tu le sais

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, je m'en fiche

Je m'en fiche maintenant, tu le sais

Tu sais que là, maintenant
Je suis amoureux de toi
Tu le sais, n'est-ce pas, qu'il y a
Des gens qui essaient de nous séparer
Tout ce que je sais, c'est que là, maintenant
Je suis amoureux de toi

Parce que tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas n'importe qui
Personne ne peut nous retenir maintenant