Lyrics and translation Mindshake feat. Iossa - My Rise My Fall

My Rise My Fall

I'm in the dark
The war was wrong
And you stayed in my arms
We were young
We stay strong
We were crashing down

Now I'm ready to walk
From the earth to the moon
Way to start on my own
From the earth to the moon

Cause you're my whole world
My pride my soul
My skies my all
My rise my fall

Cause you're my whole world
My pride my soul
My skies my all
My rise my fall

Waiting for dawn
This winter's cold
The summer's way too dry
Within sight
We'll get by
We will burn them down

Now I'm ready to walk
From the earth to the moon
Way to start on my own
From the earth to the moon

Cause you're my whole world
My pride my soul
My skies my all
My rise my fall

Cause you're my whole world
My pride my soul
My skies my all
My rise my fall

Cause you're my whole world
My pride my soul
My skies my all
My rise my fall

Ma montée, ma chute

Je suis dans le noir
La guerre était mauvaise
Et tu es restée dans mes bras
Nous étions jeunes
Nous restons forts
Nous nous écroulions

Maintenant je suis prêt à marcher
De la Terre à la Lune
Un bon début pour mon propre compte
De la Terre à la Lune

Parce que tu es tout mon monde
Ma fierté, mon âme
Mon ciel, mon tout
Ma montée, ma chute

Parce que tu es tout mon monde
Ma fierté, mon âme
Mon ciel, mon tout
Ma montée, ma chute

En attendant l'aube
Cet hiver est froid
L'été est trop sec
À portée de vue
Nous nous en sortirons
Nous les brûlerons

Maintenant je suis prêt à marcher
De la Terre à la Lune
Un bon début pour mon propre compte
De la Terre à la Lune

Parce que tu es tout mon monde
Ma fierté, mon âme
Mon ciel, mon tout
Ma montée, ma chute

Parce que tu es tout mon monde
Ma fierté, mon âme
Mon ciel, mon tout
Ma montée, ma chute

Parce que tu es tout mon monde
Ma fierté, mon âme
Mon ciel, mon tout
Ma montée, ma chute