Lyrics and translation Mindy Smith feat. Zach Berkman - Someone Sometime (feat. Zach Berkman)

Someone Sometime (feat. Zach Berkman)

So it turns out
I've been here before
I opened my mouth
And all that comes out
Are empty words

And the lights are low
And the night is cold
I'm only halfway home
On this winding road

They say that love can never last
It's ok to take a chance
On Something Someone Sometime

It's alright to be afraid
It's a risk we've got to take
On Something Someone Sometime

I'm taking a shot
I'm going all out
Who would have thought
When I was so lost
That I would get back here again

And the lights were low
When the night was cold
I was only halfway home
On this lonesome road

They say that love can never last
It's ok to take a chance
On Something Someone Sometime

It's alright to be afraid
It's a risk you've got to take
On Something Someone Sometime
On Something Someone Sometime

I know love is never sure
Gotta open up the door
For Something Someone Sometime

They say that nothing ever lasts
It's ok to take a chance
On Something Someone Sometime

It's alright to be afraid
It's a risk you've got to take
On Something Someone Sometime
On Something Someone sometime

Quelqu'un, quelque fois (feat. Zach Berkman)

Il s'avère que
J'ai déjà été ici
J'ai ouvert la bouche
Et tout ce qui sort
Ce sont des mots vides

Et les lumières sont basses
Et la nuit est froide
Je ne suis qu'à mi-chemin
Sur ce chemin sinueux

Ils disent que l'amour ne peut jamais durer
C'est bien de prendre une chance
Sur Quelqu'un, Quelque fois

C'est bien d'avoir peur
C'est un risque qu'on doit prendre
Sur Quelqu'un, Quelque fois

Je prends une chance
Je me donne à fond
Qui aurait cru
Quand j'étais si perdu
Que je reviendrais ici

Et les lumières étaient basses
Quand la nuit était froide
Je n'étais qu'à mi-chemin
Sur cette route solitaire

Ils disent que l'amour ne peut jamais durer
C'est bien de prendre une chance
Sur Quelqu'un, Quelque fois

C'est bien d'avoir peur
C'est un risque que tu dois prendre
Sur Quelqu'un, Quelque fois
Sur Quelqu'un, Quelque fois

Je sais que l'amour n'est jamais sûr
Il faut ouvrir la porte
Pour Quelqu'un, Quelque fois

Ils disent que rien ne dure jamais
C'est bien de prendre une chance
Sur Quelqu'un, Quelque fois

C'est bien d'avoir peur
C'est un risque que tu dois prendre
Sur Quelqu'un, Quelque fois
Sur Quelqu'un, Quelque fois