Mindy Smith - Tennessee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mindy Smith - Tennessee




Tennessee
Теннесси
Tennessee
Теннесси
You've been good to me
Ты был так добр ко мне,
Yes, I've come to believe
Да, я пришла к убеждению,
You're where I want to be
Что хочу быть с тобой.
You may not be what everybody needs
Может, ты и не то, что нужно всем,
But Tennessee you're good enough for me
Но ты, Теннесси, достаточно хорош для меня.
I can see
Я вижу,
Stars shining in your night
Как звезды сияют в твоей ночи,
Your daytime scenes like Cash and Patsy Cline
Твои дневные пейзажи подобны Кэшу и Пэтси Клайн.
They may not be what everybody needs
Может, они и не то, что нужно всем,
But they touched my soul
Но они тронули мою душу,
And that's good enough for me
И этого достаточно для меня.
It's been ten years now and I'm rooted in your soil
Прошло уже десять лет, и я пустила корни в твоей земле,
I am rooted in your soil
Я пустила корни в твоей земле.
Give me ten more years
Дай мне еще десять лет,
I'll be rooted in your soil
И я пущу корни в твоей земле,
Right here in your soil
Прямо здесь, в твоей земле.
You may not be what I will always need
Может, ты и не то, что мне всегда будет нужно,
But I call you home
Но я зову тебя домом,
If I can call you home
Если я могу звать тебя домом,
Then you're good enough for me
Значит, ты достаточно хорош для меня.





Writer(s): Mindy Smith


Attention! Feel free to leave feedback.