Lyrics and translation Mine - Der fliehende Robert

Der fliehende Robert

Die mutter hat dir geraten
Reih und gezinkte karten
Geh nicht raus im sturm dazu(?) und tu unbekannte dinge
Die neugier hat an dir gezogen
Du hast alles aufgesogen
Und dich der wind
Bleib am boden kind
Am boden kind...
Ich halt dich nicht im sturm
Sonst wehst du weg im sturm
Und ich sag dir
Lass es, lass es
Regnen auf dich...
Wie willst du dich bewegen wenn du immer sitzt
Iss keine suppe die du kriegst
Trink das regenwasser, wirkt als lebenselixier
Kind, halt dich...
Instrumental
Und ich sag dir
Lass es, lass es
Regnen auf dich...

Robert en fuite

Ta mère t'a conseillé
Des cartes truquées et manipulées
Ne sors pas dans la tempête et ne fais pas de choses inconnues
La curiosité t'a attiré
Tu as tout absorbé
Et le vent s'est emparé de toi
Reste au sol, mon enfant
Au sol, mon enfant...
Je ne te retiens pas dans la tempête
Sinon, tu t'envoleras dans la tempête
Et je te dis
Laisse, laisse
La pluie tomber sur toi...
Comment peux-tu bouger si tu restes toujours assis
Ne mange pas la soupe qu'on te donne
Bois l'eau de pluie, elle agit comme un élixir de vie
Mon enfant, tiens-toi...
Instrumental
Et je te dis
Laisse, laisse
La pluie tomber sur toi...