Lyrics and translation Mine - Du kommst nicht vorbei

Du kommst nicht vorbei

Haltet die Uhr an
Ich kann was du kannst
Es hat gerade
Erst angefang'n
Du kriegst sie nicht
Ich lass' dich nicht
Du kommst nicht vorbei
Ich werfe mich vor sie
Ich werfe mir vor ich
Habe nicht hinreichend
Von mir investiert
Eiskalte Hand
Sie bricht zusamm'n
Darum versprich' dir nicht
Was du nicht halten kannst
Sie geht durch keine Türe
Ihre Sicht ist trübe
Was willst du von ihr?
Von ihr ist nichts übrig hier
Du gibst dir große Mühe
Sie zu Fall zu bringen
Spiel kein Spiel mit ihr
Von ihr ist nichts übrig hier
Sie geht durch keine Türe
Ihre Sicht ist trübe
Was willst du von ihr?
Von ihr ist nichts übrig hier
Du gibst dir große Mühe
Sie zu Fall zu bringen
Spiel kein Spiel mit ihr
Von ihr ist nichts übrig hier
Du schmeißt mit Bannflüchen
Ich schmeiß' mit Handtüchern
Du gehst geradewegs
Durch mich durch
Kann nich' mehr steh'n
Doch ich kann schrei'n:
"Du kommst nicht vorbei!"
Du kommst nicht vorbei
Ich werfe mich vor sie
Ich werfe mir vor ich
Habe nicht hinreichend
Von mir investiert
Eiskalte Hand
Sie bricht zusamm'n
Darum versprich' dir nicht
Was du nicht halten kannst
Sie geht durch keine Türe
Ihre Sicht ist trübe
Was willst du von ihr?
Von ihr ist nichts übrig hier
Du gibst dir große Mühe
Sie zu Fall zu bringen
Spiel kein Spiel mit ihr
Von ihr ist nichts übrig hier
Sie geht durch keine Türe
Ihre Sicht ist trübe
Was willst du von ihr?
Von ihr ist nichts übrig hier
Du gibst dir große Mühe
Sie zu Fall zu bringen
Spiel kein Spiel mit ihr
Von ihr ist nichts übrig hier

Tu ne peux pas passer

Arrête l'horloge
Je peux ce que tu peux
Ça vient juste
De commencer
Tu ne la gagneras pas
Je ne te laisserai pas
Tu ne peux pas passer
Je me jette devant elle
Je me reproche de ne pas avoir
Assez investi
De moi-même
Main glacée
Elle s'effondre
Alors ne lui promets pas
Ce que tu ne peux pas tenir
Elle ne passe par aucune porte
Sa vue est trouble
Que veux-tu d'elle ?
Il ne reste rien d'elle ici
Tu fais beaucoup d'efforts
Pour la faire tomber
Ne joue pas avec elle
Il ne reste rien d'elle ici
Elle ne passe par aucune porte
Sa vue est trouble
Que veux-tu d'elle ?
Il ne reste rien d'elle ici
Tu fais beaucoup d'efforts
Pour la faire tomber
Ne joue pas avec elle
Il ne reste rien d'elle ici
Tu lances des malédictions
Je lance des serviettes
Tu traverses
Tout droit à travers moi
Je ne peux plus tenir debout
Mais je peux crier :
« Tu ne peux pas passer !»
Tu ne peux pas passer
Je me jette devant elle
Je me reproche de ne pas avoir
Assez investi
De moi-même
Main glacée
Elle s'effondre
Alors ne lui promets pas
Ce que tu ne peux pas tenir
Elle ne passe par aucune porte
Sa vue est trouble
Que veux-tu d'elle ?
Il ne reste rien d'elle ici
Tu fais beaucoup d'efforts
Pour la faire tomber
Ne joue pas avec elle
Il ne reste rien d'elle ici
Elle ne passe par aucune porte
Sa vue est trouble
Que veux-tu d'elle ?
Il ne reste rien d'elle ici
Tu fais beaucoup d'efforts
Pour la faire tomber
Ne joue pas avec elle
Il ne reste rien d'elle ici