Lyrics and translation Mine - Pusteblumenfeld - Live in Berlin

Pusteblumenfeld - Live in Berlin

Deine in mir gepflanzt, mit Elan davon getanzt
Es ist tief in mir versteckt, des Nachts zum Leben erweckt
Deine Hand in meinem Bauch und du spriest aus mir raus
Wie von selbst ausgesäht, vom Wind auf einem Pusteblumenfeld
Hiltest mich fest in deiner Hand, warst entblößt, als ich dich fand

Champ de pissenlits - Live à Berlin

Tu as planté tes graines en moi, et elles ont dansé avec vigueur
C'est caché au plus profond de moi, et prend vie la nuit
Ta main dans mon ventre, et tu émerge de moi
Comme si tu avais été semé naturellement, emporté par le vent sur un champ de pissenlits
Tu m'as tenu ferme dans ta main, tu étais nu lorsque je t'ai trouvé