Lyrics and translation Mine Geçili - Yanıyom Ölüyom

Yanıyom Ölüyom

Be kardeş şu köşeden bir
Rakı al da, gel
Yüreğimdeki efkar
Ölümden beter
Benimkini kaptırdım
Göz göre göre
Ya bende akıl mı var?
Yandık bu sefer
Benimkini kaptırdım
Göz göre göre
Ya bende akıl mı var?
Yandık bu sefer
Yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Ah yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Oturdum da masaya bir
Hava tutturdum
Kabahat bende yari
Sonunda bıktırdım
Yatacak yerim mi var
Benim bu dünyada?
Alıp başını gitti
Kendi kurtuldu
Yatacak yerim mi var
Benim bu dünyada?
Alıp başını gitti
Kendi kurtuldu
Aah yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin

Je brûle, je meurs

Frère, vas chercher une bouteille de raki à ce coin de rue
et viens
La mélancolie dans mon cœur
Pire que la mort
J'ai perdu la mienne
À vue d'œil
Y a-t-il de la raison en moi ?
On a brûlé cette fois
J'ai perdu la mienne
À vue d'œil
Y a-t-il de la raison en moi ?
On a brûlé cette fois
Je brûle, je meurs
Dis à mon père
Je l'aime, je l'aime tellement
Amis, intervenez
Ah je brûle, je meurs
Dis à mon père
Je l'aime, je l'aime tellement
Amis, intervenez
Je me suis assis à table
J'ai pris l'air
C'est ma faute mon amour
Finalement, je l'ai fatiguée
Ai-je un endroit où aller
Dans ce monde ?
Elle est partie
Elle s'est sauvée
Ai-je un endroit où aller
Dans ce monde ?
Elle est partie
Elle s'est sauvée
Aah je brûle, je meurs
Dis à mon père
Je l'aime, je l'aime tellement
Amis, intervenez
Je brûle, je meurs
Dis à mon père
Je l'aime, je l'aime tellement
Amis, intervenez