Lyrics and translation Mine Koşan - Hangimiz Vefasız

Hangimiz Vefasız

Sevdanın hatrına aşılmaz dağlarda
Gönlümün aklıyla dönülmez yollarda
Vazgeçip uğruna dünya gözüyle
Sen çağırdın da ben gelmedim mi

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Aşkımın hatrına sevaptan günaha
İçimden geleni dilimden dudağa
Kendimden geçip de binbir kılığa
Sen istedin de ben girmedim mi

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Hangimiz vefasız
Hangimiz hayırsız
Hangimiz yalancı
Sorarım sana

Qui d'entre nous est infidèle

Pour l'amour, j'ai traversé des montagnes infranchissables
Mon cœur a suivi des chemins sans retour
J'ai renoncé au monde entier pour toi
Tu m'as appelé et je ne suis pas venu ?

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande

Pour mon amour, j'ai quitté le bien pour le mal
J'ai dit tout ce que mon cœur pensait
Je me suis déguisé mille fois pour toi
Tu l'as demandé et je n'ai pas obéi ?

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande

Qui d'entre nous est infidèle
Qui d'entre nous est sans cœur
Qui d'entre nous est menteur
Je te le demande