Hiç Sevmedin Ki - Mine Koşan translation in German

Hiç Sevmedin Ki

Sevmedin, hiç sevmedin ki
Aşkımı bilmedin ki
Ben sevdim delicesine
Karşılık vermedin ki
Ne yaptım sevilmeyecek?
Ne yaptım hor görülecek?
Ne yaptım terk edilecek?
Ne yaptım sevilmeyecek?
Ağladım, duymadın ki
Geriye bakmadın ki
Sevdim, sevdim elimde değil
Unutmak, unutmak mümkün değil
Sevdim, sevmedin elimde değil
Unutmak, unutmak mümkün değil
Vefasız, yaktın beni
Ateşe attın beni
Vefasız, yaktın beni
Ateşe attın beni
Neyime kalbin gücendi bilmem ki
Seven, seven değil miydim?
Yanan değil miydim?
Yıllardır senden mutluluk beklerken
Vuran, vuran, yıkan, giden ben miydim?
Suçlama seven kalbimi
Sen kırdın ümidimi
Sevmedin, hiç sevmedin ki
Aşkımı bilmedin ki
Sevdim, sevdim elimde değil
Unutmak, unutmak mümkün değil
Sevdim, sevdim elimde değil
Unutmak, unutmak mümkün değil
Vefasız, yaktın beni
Ateşe attın beni
Vefasız, yaktın beni
Ateşe attın beni

Du hast nie geliebt

Du hast nie geliebt, nie geliebt
Meine Liebe hast du nicht erkannt
Ich habe wie verrückt geliebt
Du hast es nicht erwidert
Was habe ich getan, um nicht geliebt zu werden?
Was habe ich getan, um verachtet zu werden?
Was habe ich getan, um verlassen zu werden?
Was habe ich getan, um nicht geliebt zu werden?
Ich weinte, du hast es nicht gehört
Du hast nicht zurückgeblickt
Ich liebte, ich liebte, ich kann nichts dafür
Vergessen, vergessen ist nicht möglich
Ich liebte, du liebtest nicht, ich kann nichts dafür
Vergessen, vergessen ist nicht möglich
Treuloser, du hast mich verbrannt
Du hast mich ins Feuer geworfen
Treuloser, du hast mich verbrannt
Du hast mich ins Feuer geworfen
Ich weiß nicht, worüber dein Herz verärgert war
War ich nicht die Liebende?
War ich nicht die, die brannte?
Während ich jahrelang Glück von dir erwartete
War ich die, die schlug, zerstörte und ging?
Beschuldige mein liebendes Herz nicht
Du hast meine Hoffnung gebrochen
Du hast nie geliebt, nie geliebt
Meine Liebe hast du nicht erkannt
Ich liebte, ich liebte, ich kann nichts dafür
Vergessen, vergessen ist nicht möglich
Ich liebte, ich liebte, ich kann nichts dafür
Vergessen, vergessen ist nicht möglich
Treuloser, du hast mich verbrannt
Du hast mich ins Feuer geworfen
Treuloser, du hast mich verbrannt
Du hast mich ins Feuer geworfen