Minelli - Confused - translation of the lyrics into German

Confused - Minellitranslation in German




Confused
Verwirrt
('Cause you got me so oh-oh-oh confused)
(Weil du mich so oh-oh-oh verwirrst)
(Somebody free my mind)
(Befreie jemand meinen Geist)
(Done wasting time)
(Habe aufgehört, Zeit zu verschwenden)
Looks like danger to my eyes
Sieht nach Gefahr für meine Augen aus
You're just here tryna push my limit
Du versuchst nur, meine Grenzen zu überschreiten
Bed of roses, paradise
Bett aus Rosen, Paradies
Yeah, I know what you do
Ja, ich weiß, was du tust
You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Du sagst mir, dass du mich brauchst, keine Magie, wenn wir uns berühren
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
Alles, was du denkst, dass ich hören will, bringt mich nicht zum Erröten
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Und obwohl du gut mit Worten bist, bin ich nie zufrieden
Will I ever be your special one?
Werde ich jemals deine Besondere sein?
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Weil du mich so oh-oh-oh verwirrst
Somebody free my mind
Befreie jemand meinen Geist
Done wasting time
Habe aufgehört, Zeit zu verschwenden
'Cause your name has been so oh-oh overused
Weil dein Name so oh-oh überstrapaziert wurde
This is no good for me, I better rewind
Das ist nicht gut für mich, ich sollte besser zurückspulen
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Weil du mich so oh-oh-oh verwirrst
Somebody free my mind
Befreie jemand meinen Geist
Done wasting time
Habe aufgehört, Zeit zu verschwenden
'Cause your name has been so oh-oh overused
Weil dein Name so oh-oh überstrapaziert wurde
This is no good for me, I better rewind
Das ist nicht gut für mich, ich sollte besser zurückspulen
Talk about you with all my friends
Rede über dich mit all meinen Freunden
Like as if you mean nothing to me
Als ob du mir nichts bedeuten würdest
I can try to play pretend
Ich kann versuchen, so zu tun
But I'll care in the end
Aber am Ende wird es mir wichtig sein
You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Du sagst mir, dass du mich brauchst, keine Magie, wenn wir uns berühren
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
Alles, was du denkst, dass ich hören will, bringt mich nicht zum Erröten
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Und obwohl du gut mit Worten bist, bin ich nie zufrieden
Will I ever be your special one?
Werde ich jemals deine Besondere sein?
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Weil du mich so oh-oh-oh verwirrst
Somebody free my mind
Befreie jemand meinen Geist
Done wasting time
Habe aufgehört, Zeit zu verschwenden
'Cause your name has been so oh-oh overused
Weil dein Name so oh-oh überstrapaziert wurde
This is no good for me, I better rewind
Das ist nicht gut für mich, ich sollte besser zurückspulen
I'm so confused
Ich bin so verwirrt
I'm so over you
Ich bin so über dich hinweg
I'm so confused
Ich bin so verwirrt
Boy, you got me so
Junge, du machst mich so
I'm so confused
Ich bin so verwirrt
I'm so over you
Ich bin so über dich hinweg
I'm so confused
Ich bin so verwirrt
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Weil du mich so oh-oh-oh verwirrst
Somebody free my mind
Befreie jemand meinen Geist
Done wasting time
Habe aufgehört, Zeit zu verschwenden
'Cause your name has been so oh-oh overused
Weil dein Name so oh-oh überstrapaziert wurde
This is no good for me, I better rewind
Das ist nicht gut für mich, ich sollte besser zurückspulen





Writer(s): Hanna Lilliecreutz, Luca Luisa Ionela, Oliver Landin


Attention! Feel free to leave feedback.