Lyrics and translation Minelli - Routine

Routine

The sky is on fire
And I don't know how I turned into a liar
By life and goals
I promised myself to never let go
But I feel like a quitter
I'm running slow

In same old, same old, same but a different, different day
This routine is killing me
It's that same old, same old game and no different, different way
I swear this routine is killing me

I hate routine
I'ma go away, go away
I hate routine
I'ma go away, far away

Where's my motivation
I lost it somehow
And all of my patience is turning now
I must keep all my problems
And all my doubts
I should take all my fears out and switch around

In samе old, same old, same but a differеnt, different day
This routine is killing me
It's that same old, same old game and no different, different way
I swear this routine is killing me

I hate routine
I'ma go away, go away
I hate routine
I'ma go away, far away

Рутина

Небо в огне,
И я не знаю, как я стала лгуньей.
Жизнью и целями
Я обещала себе никогда не сдаваться.
Но я чувствую себя слабачкой.
Я бегу так медленно.

Всё тот же, тот же, тот же, но какой-то другой, другой день.
Эта рутина убивает меня.
Это та же старая, старая игра и никакой другой, другой дороги.
Клянусь, эта рутина убивает меня.

Я ненавижу рутину.
Я уйду, уйду.
Я ненавижу рутину.
Я уйду, далеко уйду.

Где моя мотивация?
Я её как-то потеряла.
И всё моё терпение сейчас лопается.
Я должна держать при себе все свои проблемы
И все свои сомнения.
Я должна избавиться от всех своих страхов и всё изменить.

Всё тот же, тот же, тот же, но какой-то другой, другой день.
Эта рутина убивает меня.
Это та же старая, старая игра, и никакой другой, другой дороги.
Клянусь, эта рутина убивает меня.

Я ненавижу рутину.
Я уйду, уйду прочь.
Я ненавижу рутину.
Я уйду, далеко уйду.