Lyrics and translation Minelli - Silver & Gold

Silver & Gold

Feels like the morning I got to your place
One big surprise that changed that I saw on your face
Something was wrong but I hold it on with grace

And I tried to hide it but yeah I knew
My heart died when I saw marry with you
So unreal you could've see it in my eyes
(Tropical storm)

You tell me why
You let my soul in no shine
Then we were silver and gold
Now we're distant and cold
It was all in my mind
Let's go back in time

(Let's go back in time)
(Let's go back in time)

Trusted you, more than I trust myself
The first mistake, I guess I was deeply in love
I was so wrong but I hold it on with grace

And I tried to hide it but yeah I knew
My heart died when I saw marry with you
So unreal you could've see it in my eyes
(Tropical storm)

You tell me why
You let my soul in no shine
Then we were silver and gold
Now we're distant and cold
It was all in my mind
Let's go back in time

(Let's go back in time)
(Let's go back in time)
(Let's go back in time)

Thunder fire, such a liar
I was under your spell
Got me hanging in a wire
(Let's go back in time)
Thunder fire, such a liar
I was under your spell
Got me hanging in a wire

You tell me why
You let my soul in no shine
Then we were silver and gold
Now we're distant and cold
It was all in my mind
Let's go back in time

Argent & Or

J'ai l'impression que c'était le matin où je suis arrivée chez toi
Une grande surprise que j'ai vue sur ton visage qui a tout changé
Quelque chose n'allait pas, mais j'ai gardé mon calme

Et j'ai essayé de le cacher, mais oui, je savais
Mon cœur s'est brisé quand j'ai vu le mariage avec toi
C'était si irréel que tu aurais pu le voir dans mes yeux
(Tempête tropicale)

Dis-moi pourquoi
Tu as laissé mon âme sans brillance
Ensuite, nous étions argent et or
Maintenant, nous sommes distants et froids
C'était tout dans mon esprit
Retournons dans le temps

(Retournons dans le temps)
(Retournons dans le temps)

Je t'ai fait confiance, plus que je ne me fais confiance à moi-même
La première erreur, je suppose que j'étais profondément amoureuse
J'avais tort, mais j'ai gardé mon calme

Et j'ai essayé de le cacher, mais oui, je savais
Mon cœur s'est brisé quand j'ai vu le mariage avec toi
C'était si irréel que tu aurais pu le voir dans mes yeux
(Tempête tropicale)

Dis-moi pourquoi
Tu as laissé mon âme sans brillance
Ensuite, nous étions argent et or
Maintenant, nous sommes distants et froids
C'était tout dans mon esprit
Retournons dans le temps

(Retournons dans le temps)
(Retournons dans le temps)
(Retournons dans le temps)

Foudre de feu, tel un menteur
J'étais sous ton charme
Tu m'as accrochée à un fil
(Retournons dans le temps)
Foudre de feu, tel un menteur
J'étais sous ton charme
Tu m'as accrochée à un fil

Dis-moi pourquoi
Tu as laissé mon âme sans brillance
Ensuite, nous étions argent et or
Maintenant, nous sommes distants et froids
C'était tout dans mon esprit
Retournons dans le temps