Lyrics and translation Minh Thuận feat. Lê Uyên Nhi - Tình Thơ
Hàng
ghế
đá
xanh
tàng
cây
góc
sân
trường
Скамейки
зеленое
дерево
угол
школьный
двор
Hành
lang
ấy
xa
dần
xa
bước
chân
người
Далекий
коридор
далекие
шаги
Bạn
thân
hỡi
ta
khắc
ghi
trong
lòng
Ты,
дорогая,
О,
мы
запечатлелись
в
сердцах.
Những
ước
mơ
hồng
ngày
tháng
chờ
mong
Розовое
свидание
мечты
ожидай
Dòng
lưu
bút
chưa
kịp
ghi
đã
ướt
nhòe
Строчка
в
гостевой
книге
поднялась,
запись
была
мокрой,
размазанной.
Nhành
hoa
thắm
chưa
kịp
trao
tay
một
lần
Лепесток
цветка
едва
подал
ему
руку,
и
однажды
...
Kỷ
niệm
đó
trong
chiều
mưa
tan
trường
Отпразднуйте
это
в
дождливой
школе
Hai
đứa
chung
đường
sao
nghe
vấn
vương
Две
общие
черты
зачем
слушать
короля
Bao
yêu
thương
trong
ta
tìm
về
Мы
когда-нибудь
любили
друг
друга.
Một
thoáng
trường
xưa
đã
nghe
thời
gian
thoi
đưa
Мельком
взглянув
на
старую
школу,
я
услышал,
как
летит
шаттл
времени.
Nghe
bâng
khuâng
trong
tim
một
thời
Прислушайся
к
тоске
в
его
сердце.
Tìm
bước
ngày
xưa
ướt
mưa
người
còn
đâu
nữa
Найди
шаг
назад
мокрых
дождевых
людей.
Ai
thương
ai
quen
ai
giận
hờn
Любой,
кто
знает,
кто
злится.
Buồn
cánh
phượng
rơi
khi
ta
chờ
người
không
tới
Грустные
Крылья
Феникса
падают,
когда
мы
ждем,
что
люди
этого
не
сделают.
Cho
hôm
nay
miên
man
bồi
hồi
На
сегодняшний
день
гипноз
человек
Nhặt
lá
vàng
mơ
khi
xưa
một
mối
tình
thơ
Подбери
золотую
сусальную
мечту,
когда
любовная
интрижка
...
Hàng
ghế
đa
xanh
tàng
cây
góc
sân
trường
Ресторанные
стулья
мульти
Зеленый
угол
дерева
школьный
двор
Hành
lang
ấy
xa
dần
xa
bước
chân
người
Далекий
коридор
далекие
шаги
Bạn
thân
hỡi
ta
khắc
ghi
trong
lòng
Ты,
дорогая,
О,
мы
запечатлелись
в
сердцах.
Những
ước
mơ
hồng
ngày
tháng
chờ
mong
Розовое
свидание
мечты
ожидай
Dòng
lưu
bút
chưa
kịp
ghi
đã
ướt
nhòe
Строчка
в
гостевой
книге
поднялась,
запись
была
мокрой,
размазанной.
Nhành
hoa
thắm
chưa
kịp
trao
tay
một
lần
Лепесток
цветка
едва
подал
ему
руку,
и
однажды
...
Kỷ
niệm
đó
trong
chiều
mưa
tan
trường
Отпразднуйте
это
в
дождливой
школе
Hai
đứa
chung
đường
sao
nghe
vấn
vương
Две
общие
черты
зачем
слушать
короля
Bao
yêu
thương
trong
ta
tìm
về
Мы
когда-нибудь
любили
друг
друга.
Một
thoáng
trường
xưa
đã
nghe
thời
gian
thoi
đưa
Мельком
взглянув
на
старую
школу,
я
услышал,
как
летит
шаттл
времени.
Nghe
bâng
khuâng
trong
tim
một
thời
Прислушайся
к
тоске
в
его
сердце.
Tìm
bước
ngày
xưa
ướt
mưa
người
còn
đâu
nữa
Найди
шаг
назад
мокрых
дождевых
людей.
Ai
thương
ai
quen
ai
giận
hờn
Любой,
кто
знает,
кто
злится.
Buồn
cánh
phượng
rơi
khi
ta
chờ
người
không
tới
Грустные
Крылья
Феникса
падают,
когда
мы
ждем,
что
люди
этого
не
сделают.
Cho
hôm
nay
miên
man
bồi
hồi
На
сегодняшний
день
гипноз
человек
Nhặt
lá
vàng
mơ
khi
xưa
một
mối
tình
thơ
Подбери
золотую
сусальную
мечту,
когда
любовная
интрижка
...
Bao
yêu
thương
trong
ta
tìm
về
Мы
когда-нибудь
любили
друг
друга.
Một
thoáng
trường
xưa
đã
nghe
thời
gian
thoi
đưa
Мельком
взглянув
на
старую
школу,
я
услышал,
как
летит
шаттл
времени.
Nghe
bâng
khuâng
trong
tim
một
thời
Прислушайся
к
тоске
в
его
сердце.
Tìm
bước
ngày
xưa
ướt
mưa
người
còn
đâu
nữa
Найди
шаг
назад
мокрых
дождевых
людей.
Ai
thương
ai
quen
ai
giận
hờn
Любой,
кто
знает,
кто
злится.
Buồn
cánh
phượng
rơi
khi
ta
chờ
người
không
tới
Грустные
Крылья
Феникса
падают,
когда
мы
ждем,
что
люди
этого
не
сделают.
Cho
hôm
nay
miên
man
bồi
hồi
На
сегодняшний
день
гипноз
человек
Nhặt
lá
vàng
mơ
khi
xưa
một
mối
tình
thơ
Подбери
золотую
сусальную
мечту,
когда
любовная
интрижка
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.