Lyrics and translation Minh Tuyết - 999 Đóa hồng

999 Đóa hồng

Gió mưa ngày qua cho đôi mình thêm xót xa
Che dấu trong tim nụ cười khô héo bao ngày
Hắt hiu đèn soi dung nhan chìm trong bóng đêm
Ôi bóng thân yêu nay phương nào

Gió khuya lạnh căm cho tâm hồn thêm xót xa
Trong giấc mơ xưa kỷ niệm buồn luôn kéo nhau về
Luyến lưu mà chi duyên xưa đành thôi cách xa
Đôi khi muốn quên đi mà lòng nào quên

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươi ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gió khuya lạnh căm cho tâm hồn thêm xót xa
Trong giấc mơ xưa kỷ niệm luôn kéo nhau về
Luyến lưu mà chi duyên xưa đành thôi cách xa
Đôi khi muốn quên đi mà lòng nào quên

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươI ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gửi trở về anh những cánh hồng
Bông hoa thắm tươI ngát thơm hương nồng
Từ ngày tình yêu lỡ bến rồi
Bông hoa úa phai cánh hoa rơi rụng
Bao yêu thương cũng tan theo mây trời
Trôi lang thang tháng năm biết trôi về đâu

Gió mưa ngày qua cho tâm hồn thêm xót xa
Che dấu trong tim nụ cười khô héo bao ngày
Hắt hiu đèn soi dung nhan chìm trong bóng đêm
Ôi bóng thân yêu nay phương nào

999 Роз

Ветер и дождь прошлых дней добавляют боли в наши сердца,
Скрываю в сердце увядшую улыбку уже много дней.
Тусклый свет лампы освещает лицо, погруженное во тьму,
О, мой возлюбленный, где ты сейчас?

Холодный ночной ветер добавляет боли в мою душу,
В моих снах прошлые печальные воспоминания постоянно возвращаются.
Зачем цепляться за прошлую любовь, если нам суждено расстаться?
Иногда я хочу забыть, но мое сердце не может.

Посылаю тебе эти розы,
Ярко-красные цветы с насыщенным ароматом.
С тех пор, как наша любовь разбилась,
Цветы увядают, лепестки опадают.
Вся наша любовь растворилась в небесах,
Скитаясь годами, куда она унесется?

Холодный ночной ветер добавляет боли в мою душу,
В моих снах прошлые воспоминания постоянно возвращаются.
Зачем цепляться за прошлую любовь, если нам суждено расстаться?
Иногда я хочу забыть, но мое сердце не может.

Посылаю тебе эти розы,
Ярко-красные цветы с насыщенным ароматом.
С тех пор, как наша любовь разбилась,
Цветы увядают, лепестки опадают.
Вся наша любовь растворилась в небесах,
Скитаясь годами, куда она унесется?

Посылаю тебе эти розы,
Ярко-красные цветы с насыщенным ароматом.
С тех пор, как наша любовь разбилась,
Цветы увядают, лепестки опадают.
Вся наша любовь растворилась в небесах,
Скитаясь годами, куда она унесется?

Ветер и дождь прошлых дней добавляют боли в мою душу,
Скрываю в сердце увядшую улыбку уже много дней.
Тусклый свет лампы освещает лицо, погруженное во тьму,
О, мой возлюбленный, где ты сейчас?