Lyrics and translation Minh Tuyết - Da Khong Con Hoi Tiec

Da Khong Con Hoi Tiec

X4

Đã qua ngày tháng đó
Ngày anh và em yêu nhau thật khốn khó
Em đây đã quá ngây thơ
Để anh cùng với ai kia đêm đêm hẹn hò.
Biết bao lời nói dối
Mà em vờ như em không biết chi thôi
Tình mình tan vỡ lâu lắm rồi
Từng ngày qua đi nhẹ nhàng như mây trôi

Thôi, thời gian mình vui với nhau
Gìơ đây đã là bao niềm thương nỗi đau
Tội tình chi mà trong lòng em còn vương vấn mãi?

Tình đổi trao vui không người ơi?
Ngọt ngào đầu môi quên nhanh như trò chơi
Anh thề hứa với bao nhiêu người
Qua từng đêm lả lơi đùa nhau thế thôi

Một mình em, em sẽ đi thật xa
Chẳng còn bận tâm khi anh yêu người ta
Bây giờ chúng ta như xa lạ
Trong lòng em đã hết chẳng còn hối tiếc

Больше нет сожалений

X4

Прошли те дни,
Когда мы с тобой любили друг друга, несмотря на трудности.
Я была слишком наивна,
Позволяя тебе встречаться с другой ночь за ночью.
Сколько лжи
Я делала вид, что ничего не знаю.
Наши отношения давно разрушены,
Дни проходили легко, словно облака.

Всё, время, проведенное нами вместе,
Теперь стало источником печали и боли.
Зачем же я всё ещё храню к тебе чувства?

Разве любовь - это обмен радостью, дорогой?
Сладкие слова быстро забываются, как игра.
Ты клялся и обещал многим,
Ночь за ночью флиртуя и играя с ними.

Я одна, я уйду далеко,
Меня больше не волнует, что ты любишь другую.
Теперь мы чужие друг другу,
В моем сердце больше нет сожалений.