Lyrics and translation Minh Tuyết feat. Mai Tiến Dũng - Giữa Đôi Mình
Khó
nói
trước
ngày
mai
Трудно
сказать,
что
будет
завтра.
Trên
bước
đời
mình
có
ai
còn
ai
chung
tay
На
ступенях
его
жизни
есть
кто
угодно,
кто
генерал.
Khó
nói
hơn
nữa
ngày
mai
Трудно
сказать
больше
завтра
Dù
mình
chung
đường
mà
lòng
mình
có
yêu
thương
Несмотря
на
то,
что
его
сердце
может
любить.
Ngước
mắt
hỏi
trời
cao
Чтобы
они
подняли
глаза
и
спросили
небо
Những
phút
đầu
chàng
để
ta
gặp
nhau
Минута
первого
встречного
парня
Giữa
tiếc
nuối
nhận
ra
Между
тоскливыми
выходи
Tình
nào
yêu
dấu
ở
phương
trời
xa
lạ
Любовь
как
любимая
в
небе
странная
Chàng
đã
đến,
thì
thầm
em
nhắc
tên
Ему
пришлось
прошептать:
"я
упоминаю
имя".
Lời
em
hát
lướt
qua
ngày
tháng
vẫn
ngân
vang
Слова
поют,
просматривая
дату,
все
еще
звонят.
Tình
đắm
đuối
ngọt
ngào
trên
khóe
môi
Чертовски
любовно
сладко
в
уголках
губ
Chàng
khuất
lối,
biết
không
ngày
tháng
rất
đơn
côi
Т
ку
Вэй
знаю
очень
одиноко
Anh
yêu
em
mặn
nồng
bao
đêm
Я
люблю
тебя,
концентрация
соли,
включая
ночь.
Những
ân
tình
đó
tim
anh
trọn
đời
không
quên
Дар
любви,
который
мое
сердце
всю
жизнь
не
забудет.
Hỡi
em
còn
nhớ
đêm
nao
ngày
nào
như
mơ
О
ты
помнишь
ночь
этого
дня
как
сон
Những
đêm
buồn
anh
thao
thức
mong
chờ
Печальная
ночь,
как
и
следовало
ожидать.
Giờ
phút
cuối,
lệ
trào
dâng
mãi
thôi
Последний
час
скорость
движения
скачет
вечно
одна
Tình
anh
đó,
kiếp
sau
đền
đáp
anh
hiểu
cho
Люби
это,
загробная
жизнь
отплатит
тебе
за
понимание.
Đường
đã
lỡ,
giờ
đành
thôi
giấc
mơ
Дорога
теперь,
Теперь
пришла
мечта.
Tình
em
đã
trao
anh
trọn
thân
xác
tâm
hồn
Я
отдал
ему
все
тело
душу
Quên
anh
đi
bận
lòng
làm
chi
Ты
забываешь,
что
ты
занята,
пожалуйста,
сделай
это.
Để
em
nhẹ
bước
tương
lai
dù
là
bên
ai
Для
меня
это
как
шаг
вперед
для
любой
из
сторон
кто
Hãy
xa
tìm
đến
phương
xa
lạnh
lùng
phong
ba
Возьмите
массаж,
чтобы
посмотреть
на
далекий
холодный
стиль.
Để
quên
ngày
tháng
chôn
giấu
ân
tình
Забыть
о
свиданиях,
похороненных
благосклонно.
Anh
yêu
em
mặn
nồng
bao
đêm
Я
люблю
тебя,
концентрация
соли,
включая
ночь.
Những
ân
tình
đó
tim
anh
trọn
đời
không
quên
Дар
любви,
который
мое
сердце
всю
жизнь
не
забудет.
Hỡi
em
còn
nhớ
đêm
nao
ngày
nào
như
mơ
О
ты
помнишь
ночь
этого
дня
как
сон
Những
đêm
buồn
anh
thao
thức
mong
chờ
Печальная
ночь,
как
и
следовало
ожидать.
Giữa
đôi
mình
Между
его
...
Khó
nói
trước
ngày
mai
Трудно
сказать,
что
будет
завтра.
Trên
bước
đời
mình
có
ai
còn
ai
chung
tay
На
ступенях
его
жизни
есть
кто
угодно,
кто
генерал.
Khó
nói
hơn
nữa
ngày
mai
Трудно
сказать
больше
завтра
Dù
mình
chung
đường
mà
lòng
mình
có
yêu
thương
Несмотря
на
то,
что
его
сердце
может
любить.
Ngước
mắt
hỏi
trời
cao
Чтобы
они
подняли
глаза
и
спросили
небо
Những
phút
đầu
chàng
để
ta
gặp
nhau
Минута
первого
встречного
парня
Giữa
tiếc
nuối
nhận
ra
Между
тоскливыми
выходи
Tình
nào
yêu
dấu
ở
phương
trời
xa
lạ
Любовь
как
любимая
в
небе
странная
Chàng
đã
đến,
thì
thầm
em
nhắc
tên
Ему
пришлось
прошептать:
"я
упоминаю
имя".
Lời
em
hát
lướt
qua
ngày
tháng
vẫn
ngân
vang
Слова
поют,
просматривая
дату,
все
еще
звонят.
Tình
đắm
đuối
ngọt
ngào
trên
khóe
môi
Чертовски
любовно
сладко
в
уголках
губ
Chàng
khuất
lối,
biết
không
ngày
tháng
rất
đơn
côi
Т
ку
Вэй
знаю
очень
одиноко
Anh
yêu
em
mặn
nồng
bao
đêm
Я
люблю
тебя,
концентрация
соли,
включая
ночь.
Những
ân
tình
đó
tim
anh
trọn
đời
không
quên
Дар
любви,
который
мое
сердце
всю
жизнь
не
забудет.
Hỡi
em
còn
nhớ
đêm
nao
ngày
nào
như
mơ
О
ты
помнишь
ночь
этого
дня
как
сон
Những
đêm
buồn
anh
thao
thức
mong
chờ
Печальная
ночь,
как
и
следовало
ожидать.
Giờ
phút
cuối,
lệ
trào
dâng
mãi
thôi
Последний
час
скорость
движения
скачет
вечно
одна
Tình
anh
đó,
kiếp
sau
đền
đáp
anh
hiểu
cho
Люби
это,
загробная
жизнь
отплатит
тебе
за
понимание.
Đường
đã
lỡ,
giờ
đành
thôi
giấc
mơ
Дорога
теперь,
Теперь
пришла
мечта.
Tình
em
đã
trao
anh
trọn
thân
xác
tâm
hồn
Я
отдал
ему
все
тело
душу
Quên
anh
đi
bận
lòng
làm
chi
Ты
забываешь,
что
ты
занята,
пожалуйста,
сделай
это.
Để
em
nhẹ
bước
tương
lai
dù
là
bên
ai
Для
меня
это
как
шаг
вперед
для
любой
из
сторон
кто
Hãy
xa
tìm
đến
phương
xa
lạnh
lùng
phong
ba
Возьмите
массаж,
чтобы
посмотреть
на
далекий
холодный
стиль.
Để
quên
ngày
tháng
chôn
giấu
ân
tình
Забыть
о
свиданиях,
похороненных
благосклонно.
Anh
yêu
em
mặn
nồng
bao
đêm
Я
люблю
тебя,
концентрация
соли,
включая
ночь.
Những
ân
tình
đó
tim
anh
trọn
đời
ko
quên
Дар
любви,
который
мое
сердце
всю
жизнь
не
забывает.
Hỡi
em
còn
nhớ
đêm
nao
ngày
nào
như
mơ
О
ты
помнишь
ночь
этого
дня
как
сон
Những
đêm
buồn
anh
thao
thức
mong
chờ
Печальная
ночь,
как
и
следовало
ожидать.
Giữa
đôi
mình
Между
его
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anhoai
Attention! Feel free to leave feedback.