Lyrics and translation Minh Tuyết - Xa nhau.... Ta xa nhau

Xa nhau.... Ta xa nhau

Đừng than khóc hết rồi khi ta mất nhau
Tình ngày xưa làm trái tim em thổn thức
Ngàn lời hứa với bao mộng mơ êm đềm
Ân tình nay về đâu
Người đã đến đã làm xôn xao trái tim trinh nguyên
Là ngàn mây là gió xuân hương nồng ấm
Là lời hát hát cho tình yêu tuyệt vời
Nhưng giờ quá xa tầm tay

Lang thang xuống phố một mình em đếm bước (Oh no)
Mong sao quên đi người một thời yêu em say đắm
Với em anh chỉ cần trái tim yêu có thế thôi
Than vãn chi thêm buồn ngày không có nhau

Yêu thương đã xa con tim nhỏ bé ơi
Mong sao sẽ lãng quên đi ân tình người trao quá đắm say
Trăng sao vẫn có nhau nhưng ta đã mất nhau
Khi có nhau em không trông mong nơi anh tình anh quá lớn lao
Nhưng nay đành xa xa nhau, ta xa nhau

Listen to this let it flow
Sitting here and thinking about the days gone by
Always in a tut when I hear you cry
Girl you're my dream and my breath and my life
And even though it hurts I'll try to be alright
あして たけど わか れるよ
Your time is an essence of my life
And I know that tears in your eyes are my pride
Baby I apologize

Give me your five, give me your five
And then you bet you wanna get yourself all high
Give me your five, give me your five
And I never thought you wanna be are mine

Đừng than khóc hết rồi khi ta mất nhau
Tình ngày xưa làm trái tim em thổn thức
Ngàn lời hứa với bao mộng mơ êm đềm
Ân tình nay về đâu
Người đã đến đã làm xôn xao trái tim trinh nguyên
Là ngàn mây là gió xuân hương nồng ấm
Là lời hát hát cho tình yêu tuyệt vời
Nhưng giờ quá xa tầm tay

Lang thang xuống phố một mình em đếm bước (Oh no)
Mong sao quên đi người một thời yêu em say đắm
Với em anh chỉ cần trái tim yêu có thế thôi
Than vãn chi thêm buồn ngày không có nhau

Yêu thương đã xa con tim nhỏ bé ơi
Mong sao sẽ lãng quên đi ân tình người trao quá đắm say
Trăng sao vẫn có nhau nhưng ta đã mất nhau
Khi có nhau em không trông mong nơi anh tình anh quá lớn lao

Yêu thương đã xa con tim nhỏ bé ơi
Mong sao sẽ lãng quên đi ân tình người trao quá đắm say
Trăng sao vẫn có nhau nhưng ta đã mất nhau
Khi có nhau em không trông mong nơi anh tình anh quá lớn lao
Nhưng nay đành xa xa nhau, ta xa nhau

Вдали друг от друга.... Мы расстались

Не плачь, все кончено, мы расстались.
Прежняя любовь заставляла трепетать мое сердце.
Тысячи обещаний и сладких мечтаний,
Куда же делась наша нежность?
Ты пришел и взволновал мое невинное сердце.
Ты был как тысячи облаков, как весенний ветер, несущий теплый аромат.
Ты был песней, спетой для прекрасной любви,
Но теперь ты слишком далеко.

Брожу по улицам одна, считаю шаги (О, нет).
Хочу забыть того, кто когда-то страстно любил меня.
Мне нужно было только твое любящее сердце, только этого.
Зачем жаловаться, лишь добавляя грусти в день нашей разлуки?

Любовь покинула мое маленькое сердце.
Надеюсь, я забуду ту нежность, что ты так страстно дарил мне.
Луна и звезды все еще вместе, но мы расстались.
Когда мы были вместе, я не ожидала от тебя такой большой любви.
Но теперь нам суждено расстаться, мы расстались.

Послушай это, пусть льется.
Сижу здесь и думаю о прошедших днях.
Всегда сержусь, когда слышу твой плач.
Девушка, ты моя мечта, мое дыхание и моя жизнь.
И хотя это больно, я постараюсь быть в порядке.
Завтра, хотя мы расстаемся.
Твое время — суть моей жизни.
И я знаю, что слезы в твоих глазах — моя гордость.
Детка, я прошу прощения.

Дай пять, дай пять.
И тогда, держу пари, ты захочешь взлететь до небес.
Дай пять, дай пять.
И я никогда не думал, что ты захочешь быть моей.

Не плачь, все кончено, мы расстались.
Прежняя любовь заставляла трепетать мое сердце.
Тысячи обещаний и сладких мечтаний,
Куда же делась наша нежность?
Ты пришел и взволновал мое невинное сердце.
Ты был как тысячи облаков, как весенний ветер, несущий теплый аромат.
Ты был песней, спетой для прекрасной любви,
Но теперь ты слишком далеко.

Брожу по улицам одна, считаю шаги (О, нет).
Хочу забыть того, кто когда-то страстно любил меня.
Мне нужно было только твое любящее сердце, только этого.
Зачем жаловаться, лишь добавляя грусти в день нашей разлуки?

Любовь покинула мое маленькое сердце.
Надеюсь, я забуду ту нежность, что ты так страстно дарил мне.
Луна и звезды все еще вместе, но мы расстались.
Когда мы были вместе, я не ожидала от тебя такой большой любви.

Любовь покинула мое маленькое сердце.
Надеюсь, я забуду ту нежность, что ты так страстно дарил мне.
Луна и звезды все еще вместе, но мы расстались.
Когда мы были вместе, я не ожидала от тебя такой большой любви.
Но теперь нам суждено расстаться, мы расстались.