Minh Tuyết & Trần Thái Hòa - Nhung Loi Me Hoac - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Minh Tuyết & Trần Thái Hòa - Nhung Loi Me Hoac




Còn tha thiết chi lời yêu dấu
Также искренне, слово любимое старое.
Những tiếng yêu đầu ... những gian dối thôi
Первая любовь ... ложь, вот и все.
Từng câu đắm say từng câu ấm áp
Каждое предложение пленяло, каждое предложение согревало.
Những tiếng êm đềm ...những gian dối dịu êm
Флейта ...обманчивая мелодия.
Ngày vui đã qua mộng cất cánh bay
День закончился мечты с крыльями
Từng kỷ niệm giờ đây đã phai
Каждая годовщина теперь увядает.
Trôi nhanh tựa giấc mộng
Дрейфующий быстрый сон на подголовнике
Ôi ngày xưa lòng ta như nắng ấm
О прежние дни мое сердце словно теплое солнце
Người cho ta tình yêu những câu thề
Люди, которых мы любим и клянемся.
Ngỡ mãi không hề phôi phai
Мысль вечна, не угасает.
Giấc ban đầu đã vỗ cánh theo ngàn mây bay
Мечта вначале была развеяна тысячами облаков
Hết rồi lời thề lới hứa nguyện một đời
Исчезла клятва обещание молитва на всю жизнь
Ầm áp thật nồng nàn lòng ta từng say đắm
Ревущее давление действительно страстное, что мое сердце страстно бьется.
Người ơi đừng van xin lời êm ái nào
Я не вызываю слов, гладкость, как
Người ơi đừng yêu thương lời gian dối đầu
Я не люблю слово лживая голова
Ôi bao mộng giờ đã xa rồi ...
О, как закончились часы мечтаний ...
Quên đi ngày xa xưa tình đã hết lòng đã chết
Забудь о былых временах, которые всем сердцем мертвы.
đôi lứa cách xa muôn ngàn trùng
Хотя пары на сколько далеки от тысяч сперматозоидов
Lời nói còn nghĩa chi ...!
Длинные слова означают цену...!






Attention! Feel free to leave feedback.