Lyrics and translation Minh Vuong - Vet Nang Cuoi Troi

Vet Nang Cuoi Troi

Xa mãi tận cuối trời,
Lấp lánh cùng (từng) giọt mưa rơi,
Vệt nắng chiều buông muộn màng,
Anh nhớ em người yêu ơi!

Anh vẫn chờ em về, anh vẫn (sẽ) đợi mãi thôi.
Dù vẫn biết khi hoàng hôn tan vào đêm dài,
Chỉ còn lại đây mây đen ôm xót xa. Người yêu hỡi anh gọi em trong những khát khao,
Ngày mai.

Nắng lên rực rỡ cùng ngàn mây,
Để bao mênh mông ngất ngây.
Nắng lên rực rỡ cùng ngàn mây,
Sưởi ấm con tim anh hao gầy.

Hỡi em yêu ơi hãy về đây,
Về trong vệt nắng cuối trời.
Thắp lên rực rỡ một trời mây,
Ngất ngây nắng trong tình yêu.

След Заката

Далеко, на самом краю неба,
Сверкает вместе (с каждой) падающей каплей дождя,
След заката, нежно сходящего с небосклона,
Я скучаю по тебе, любимая!

Я всё жду, когда ты вернешься, я буду ждать тебя вечно.
Хоть и знаю, когда сумерки растворятся в ночи,
Останутся лишь темные облака, обнимающие пустоту. Любимая, я зову тебя в своих мечтах,
До завтра.

Солнце встает сияющее в окружении тысяч облаков,
Чтобы безгранично очаровывать.
Солнце встает сияющее в окружении тысяч облаков,
Согревая мое измученное сердце.

О, любимая, возвращайся же скорее,
Вернись в лучах заката.
Зажги ярким светом небосклон,
Очаруй нежностью нашей любви.