Lyrics and translation Mini Mini - Pastuszek Bosy

Pastuszek Bosy

Był pastuszek bosy na fujarce grał
Pasał w górach owce i w szałasie spał
Nagle aniołowie z nieba w bieli przyfrunęli
Obudzili go, gdy spał, gdy spał
Obudzili go, gdy spał, gdy spał

Dziś do Betlejem trzeba nocą iść
Bo narodzenia czas wypełnił dni
Tam gdzie stajenka razem z bydlątkami
Leży dzieciąteczko i na sianku śpi

Świat na to czekał wiele już lat
I narodzenia dziś wita czas
Biegnij pastuszku jasną drogą niebo płonie
Na niebie pierwszej gwiazdy blask
Na niebie pierwszej gwiazdy blask

Był pastuszek bosy zimne nóżki miał
Ale dobry anioł piękne butki dał
Wziął pastuszek owce pobiegł
Tak jak wiatr przed siebie
A na niebie blask od gwiazd, od gwiazd
A na niebie blask od gwiazd, od gwiazd

Dziś do Betlejem trzeba nocą iść
Bo narodzenia czas wypełnił dni
Tam gdzie stajenka razem z bydlątkami
Leży dzieciąteczko i na sianku śpi

Świat na to czekał wiele już lat
I narodzenia dziś wita czas
Biegnij pastuszku jasną drogą niebo płonie
Na niebie pierwszej gwiazdy blask
Na niebie pierwszej gwiazdy blask

Le Berger aux pieds nus

Il y avait un berger aux pieds nus qui jouait de la flûte
Il gardait ses moutons dans les montagnes et dormait dans une cabane
Soudain, des anges du ciel sont descendus en blanc
Ils l'ont réveillé pendant qu'il dormait, pendant qu'il dormait
Ils l'ont réveillé pendant qu'il dormait, pendant qu'il dormait

Aujourd'hui, il faut aller à Bethléem la nuit
Car le temps de la naissance a rempli les jours
Là où se trouve l'étable avec les bêtes
Gît un petit enfant et dort sur la paille

Le monde attendait cela depuis de nombreuses années
Et aujourd'hui, le temps de la naissance est arrivé
Cours, berger, sur le chemin lumineux, le ciel brûle
L'éclat de la première étoile dans le ciel
L'éclat de la première étoile dans le ciel

Il y avait un berger aux pieds nus, il avait froid aux pieds
Mais un bon ange lui a donné de belles chaussures
Le berger a pris ses moutons et s'est mis à courir
Comme le vent devant lui
Et dans le ciel, l'éclat des étoiles, des étoiles
Et dans le ciel, l'éclat des étoiles, des étoiles

Aujourd'hui, il faut aller à Bethléem la nuit
Car le temps de la naissance a rempli les jours
Là où se trouve l'étable avec les bêtes
Gît un petit enfant et dort sur la paille

Le monde attendait cela depuis de nombreuses années
Et aujourd'hui, le temps de la naissance est arrivé
Cours, berger, sur le chemin lumineux, le ciel brûle
L'éclat de la première étoile dans le ciel
L'éclat de la première étoile dans le ciel