Lyrics and translation Minissia - Cible

Cible

Sur moi t'as misé
J'veux pas diviser
Ne m'en veux pas
J'ai besoin d'espace
Comment t'expliquer
C'est pas compliqué
J'ai ma vie, mes ffaires-a
Après tout c'est comme ça
Tu vas t'faire une raison
Arrête tes "retourne à la maison"
Un avenir en sous-titré
T'inquiète pas, je sais c'que j'fais

T'es rempli de doutes, que des blabla
On a tout le temps, tu veux bombarder
Et j'ai l'impression que t'attends que ça
Si t'as des problèmes on peut en parler

J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours
J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours

Je serai toujours là à tes côtés
Regarde-moi, à quel point tu m'as ligoté
Ma patience épuisée, j'suis plus envoûtée
J'ai besoin de te retrouver
J'en ai marre, j'veux plus douter
J'dois prouver tous les jours, j'veux plus résister à mort
Combien ça m'a coûté
Avec le temps j'ai tout brûlé

T'es rempli de doutes, que des blabla
On a tout le temps, tu veux bombarder
Et j'ai l'impression que t'attends que ça
Si t'as des problèmes on peut en parler

J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours
J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours

J'dois m'justifier
Erreur du destin
Mauvaise idée
J'dois m'justifier
Erreur du destin
Mauvaise idée

J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours
J'sais plus quoi penser (yeah)
Tu m'as pris pour cible (yeah, yeah, yeah)
Laisse-moi avancer
Tous les jours, la sortie d'secours

Tous les jours, la sortie de secours
La sortie de secours
Tous les, tous les, tous les jours, la sortie d'secours
Tous les, tous les jours
Tous les, tous les, tous les jours
Tous les, tous les
Tous les, tous les jours
Tout les, tous les
Tous les jours
Tous les, tous les jours

Цель

На меня ты поставил
Я не хочу разделять
Не злись на меня
Мне нужно пространство
Как тебе объяснить
Это не сложно
У меня своя жизнь, свои дела
В конце концов, так оно и есть
Ты себе все объяснишь
Прекрати свои "вернись домой"
Будущее в субтитрах
Не волнуйся, я знаю, что делаю

Ты полон сомнений, одни пустые слова
У нас полно времени, ты хочешь бомбить
И мне кажется, что ты этого и ждёшь
Если у тебя проблемы, мы можем поговорить

Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход
Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход

Я всегда буду рядом с тобой
Посмотри на меня, как сильно ты меня связал
Мое терпение иссякло, я больше не очарована
Мне нужно тебя найти
Я сыта по горло, я не хочу больше сомневаться
Я должна каждый день доказывать, я не хочу больше сопротивляться до смерти
Сколько это мне стоило
Со временем я все сожгла

Ты полон сомнений, одни пустые слова
У нас полно времени, ты хочешь бомбить
И мне кажется, что ты этого и ждёшь
Если у тебя проблемы, мы можем поговорить

Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход
Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход

Я должна оправдываться
Ошибки судьбы
Плохая идея
Я должна оправдываться
Ошибки судьбы
Плохая идея

Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход
Я больше не знаю, что и думать (да)
Ты сделал меня мишенью (да, да, да)
Дай мне двигаться вперед
Каждый день — запасной выход

Каждый день — запасной выход
Запасной выход
Каждый, каждый, каждый день — запасной выход
Каждый, каждый день
Каждый, каждый, каждый день
Каждый, каждый
Каждый, каждый день
Каждый, каждый
Каждый день
Каждый, каждый день