Lyrics and translation Ministarke - Moje Jedino
Kako
da
kazem
tvojoj
majci
ja
Как
сказать
твоей
маме,
Sto
me
je
kao
dete
svoje
ludo
volela
Которая
любила
меня,
как
родную
дочь,
Kako
da
kazem
tvome
ocu
Как
сказать
твоему
отцу,
Sto
u
mene
kleo
se
Который
в
меня
верил,
Da
si
sada
nekoj
drugoj
obecao
sve
Что
ты
теперь
другой
все
обещал.
U
kuci
tvojoj
В
твоем
доме
Uvjek
sam
bila
Я
всегда
была
Rado
vidjen
gost
Желанным
гостем.
Uzeo
si
moju
mladost
Ты
забрал
мою
молодость,
Moju
nevinost
Мою
невинность.
Ljubio
si
usne
moje
Ты
целовал
мои
губы,
Dragi
nocima,
sanjala
sam
Дорогой,
ночами
я
мечтала
Svoga
sina,
svojim
ocima
О
нашем
сыне,
своими
глазами.
Kako
da
kazem
tvojoj
majci
ja
Как
сказать
твоей
маме,
Sto
me
je
kao
dete
svoje
ludo
volela
Которая
любила
меня,
как
родную
дочь,
Kako
da
kazem
tvome
ocu
Как
сказать
твоему
отцу,
Sto
u
mene
kleo
se
Который
в
меня
верил,
Da
si
sada
nekoj
drugoj
obecao
sve
Что
ты
теперь
другой
все
обещал.
Secas
li
se,
onog
jutra
Помнишь
ли
то
утро,
Kad
si
rekao
Когда
ты
сказал,
Da
bez
mene,
zivot
svoj
bi
Что
без
меня
свою
жизнь
Polu
predao
Наполовину
отдашь.
Bila
sam
ti,
sve
sto
zelis
Я
была
для
тебя
всем,
чего
ты
желал,
Moje
jedino
Моя
единственная.
Volela
sam,
te
ko
Boga
Я
любила
тебя,
как
Бога,
Al
nije
vredelo
Но
это
было
напрасно.
Kako
da
kazem
tvojoj
majci
ja
Как
сказать
твоей
маме,
Sto
me
je
kao
dete
svoje
ludo
volela
Которая
любила
меня,
как
родную
дочь,
Kako
da
kazem
tvome
ocu
Как
сказать
твоему
отцу,
Sto
u
mene
kleo
se
Который
в
меня
верил,
Da
si
sada
nekoj
drugoj
obecao
sve
Что
ты
теперь
другой
все
обещал,
Da
si
sada
nekoj
drugoj
obecao
sve
Что
ты
теперь
другой
все
обещал.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.