Lyrics and translation Minister Michael Mahendere feat. Direct Worship & Loyiso Bala - Chiiko (feat. Loyiso Bala)
Chiiko
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu?
Quel
est
le
mal
qui
pourrait
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ
?
Hakuna
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu.
Rien
ne
peut
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ.
Akekho,
Akekho
'munye
ongangihlukanisa,
ngothando
lukaJehova.
Personne,
Personne
d'autre
ne
peut
nous
séparer
de
l'Amour
de
Jéhovah.
There
is,
there
is
no
other
that
can
Il
n'y
a,
il
n'y
a
pas
d'autre
qui
puisse
Separate
us
from
the
Love
of
Jehovah.
Nous
séparer
de
l'Amour
de
Jéhovah.
Chiiko
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu?
Quel
est
le
mal
qui
pourrait
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ
?
Hakuna
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu.
Rien
ne
peut
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ.
Chiiko
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu?
Quel
est
le
mal
qui
pourrait
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ
?
Hakuna
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu.
Rien
ne
peut
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ.
Aye,
ye,
ye,
Tinodiwa
naMwari
isu,
tinodiwa
naMwari
isu
heya!
Oui,
oui,
oui,
Dieu
nous
aime,
Dieu
nous
aime !
Nothing
can
separate
us,
from
His
Love,
oh!
Rien
ne
peut
nous
séparer
de
Son
Amour,
oh !
Lujulile
luyamangalisa
uthando
lukaJeso
Kristu
L'Amour
de
Jésus-Christ
est
merveilleux
Lujulile
luyamangalisa
uthando
lukaJeso
Kristu
L'Amour
de
Jésus-Christ
est
merveilleux
Lujulile
luyamangalisa
uthando
lukaJeso
Kristu.
L'Amour
de
Jésus-Christ
est
merveilleux.
Chiiko
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu?
Quel
est
le
mal
qui
pourrait
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ
?
Hakuna
chingatiparadzanisa
neRudo
rwaMwari
ruri
muna
Kristu.
Rien
ne
peut
nous
séparer
de
l'Amour
de
Dieu
qui
est
en
Christ.
Nothing
shall
separate
us
from
the
Love
of
God
in
Jesus
Christ
Rien
ne
nous
séparera
de
l'Amour
de
Dieu
en
Jésus-Christ
Nothing
shall
separate
us
from
the
Love
of
God
in
Jesus
Christ.
Rien
ne
nous
séparera
de
l'Amour
de
Dieu
en
Jésus-Christ.
If
God
be
for
us,
who
can
be
against
us?
Si
Dieu
est
pour
nous,
qui
peut
être
contre
nous ?
No
one,
nothing
shall
prosper
Personne,
rien
ne
prospérera
If
God
be
for
us,
who
can
be
against
us?
Si
Dieu
est
pour
nous,
qui
peut
être
contre
nous ?
No
one,
nothing
shall
prosper.
Personne,
rien
ne
prospérera.
Iwe
neni,
tinodiwa
naShe,
tinodiwa
naShe
Toi
et
moi,
Dieu
nous
aime,
Dieu
nous
aime
Iwe
neni,
tinodiwa
naShe,
tinodiwa
naShe.
Toi
et
moi,
Dieu
nous
aime,
Dieu
nous
aime.
Nothing
shall
separate
us
from
the
Love
of
God
in
Jesus
Christ
Rien
ne
nous
séparera
de
l'Amour
de
Dieu
en
Jésus-Christ
Nothing
shall
separate
us
from
the
Love
of
God
in
Jesus
Christ.
Rien
ne
nous
séparera
de
l'Amour
de
Dieu
en
Jésus-Christ.
Rudo,
Rudo,
Rudo,
Rudo,
Rudo,
Rudo
Amour,
Amour,
Amour,
Amour,
Amour,
Amour
Thando,
Thando,
Thando,
Thando,
Thando,
Thando
Amour,
Amour,
Amour,
Amour,
Amour,
Amour
[Oh
there
is
nothing,
[Oh,
il
n'y
a
rien,
Oh
there
is
nothing,
like
Your
Love,
Your
Love,
Your
Love!]
Oh,
il
n'y
a
rien
de
tel
que
Ton
Amour,
Ton
Amour,
Ton
Amour !]
Nothing
shall
separate
us
from
the
Love
of
God
in
Jesus
Christ.
Rien
ne
nous
séparera
de
l'Amour
de
Dieu
en
Jésus-Christ.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.