Lyrics and translation Ministerio Sarando A Terra Ferida 2 - BENDITO É O TEU NOME

BENDITO É O TEU NOME

Eu preciso ouvir o teu falar
Me contento com teu sussurrar
Só me diga, que nas cinzas
Não é meu lugar
Não me atrevo a te entender
Embora eu já não saiba o que fazer
Só me diga, que nas cinzas
Não é meu lugar
A má notícia me alcançou
A fé é tudo que restou
No meu coração
Eu já ouvi a Tua voz
Me dizendo: não
Mas Teu silêncio é pior que a minha dor
Então que passe de mim
O cálice amargo
Com tudo digo sim ao Teu querer
Então que passe de mim
As marcas que me fazem chorar
Com tudo eu não vou deixar
De Te adorar
Bendito é Teu nome Senhor
As perdas não vão me fazer
Calar o meu louvor
Bendito é Teu nome Senhor
Deus me deu, Deus tomou
Bendito é o Teu nome
A má notícia me alcançou
A fé é tudo que restou
No meu coração
Eu já ouvi a Tua voz
Me dizendo: não
Mas Teu silêncio é pior que a minha dor
Então que passe de mim
O cálice amargo
Com tudo digo sim ao Teu querer
Então que passe de mim
As marcas que me fazem chorar
Com tudo eu não vou deixar
De Te adorar
Bendito é Teu nome Senhor
As perdas não vão me fazer
Calar o meu louvor
Bendito é Teu nome Senhor
Deus me deu, Deus tomou
Bendito é o Teu nome
Bendito é Teu nome Senhor
As perdas não vão me fazer
Calar o meu louvor
Bendito é Teu nome Senhor
Deus me deu, Deus tomou
Bendito é o Teu nome

BENDIT SOIT TON NOM

J'ai besoin d'entendre ta voix
Je me contente de ton murmure
Dis-moi simplement que dans les cendres
N'est pas ma place
Je n'ose pas te comprendre
Bien que je ne sache déjà plus quoi faire
Dis-moi simplement que dans les cendres
N'est pas ma place
La mauvaise nouvelle m'a atteint
La foi est tout ce qui reste
Dans mon cœur
J'ai déjà entendu ta voix
Me disant : non
Mais ton silence est pire que ma douleur
Alors que passe loin de moi
Le calice amer
Malgré tout, je dis oui à ta volonté
Alors que passe loin de moi
Les marques qui me font pleurer
Malgré tout, je ne cesserai pas
De t'adorer
Béni soit ton nom, Seigneur
Les pertes ne me feront pas
Taisser mes louanges
Béni soit ton nom, Seigneur
Dieu m'a donné, Dieu a pris
Béni soit ton nom
La mauvaise nouvelle m'a atteint
La foi est tout ce qui reste
Dans mon cœur
J'ai déjà entendu ta voix
Me disant : non
Mais ton silence est pire que ma douleur
Alors que passe loin de moi
Le calice amer
Malgré tout, je dis oui à ta volonté
Alors que passe loin de moi
Les marques qui me font pleurer
Malgré tout, je ne cesserai pas
De t'adorer
Béni soit ton nom, Seigneur
Les pertes ne me feront pas
Taisser mes louanges
Béni soit ton nom, Seigneur
Dieu m'a donné, Dieu a pris
Béni soit ton nom
Béni soit ton nom, Seigneur
Les pertes ne me feront pas
Taisser mes louanges
Béni soit ton nom, Seigneur
Dieu m'a donné, Dieu a pris
Béni soit ton nom