Lyrics and translation Ministri - Estate Povera

Estate Povera

Torno a casa con la bici che mi hanno rubato
Una donna alta sei metri si spoglia sul palazzo di fronte e dice
Gli altri son già partiti

Sono a contare le onde a provarsi i vestiti
Io senza di voi giù per le strade di campagna,

Senza una meta senza vergogna
Tu che mi chiedi alternative per stare insieme

Estate povera, ziomuro prima c'è il fulmine poi c'è l'allarme
Se piove bevi, estate povera

E le ambulanze che si sdraiano sotto il sole
E che salvano i gatti senza fare rumore

Una quercia da sei metri si piega
Per proteggere un prato dai raggi di luna
Io senza di voi sono una strada di campagna
Senza una meta senza vergogna

Tu che mi chiedi alternative
Per stare insieme, estate povera
Prima c'è il fulmine poi c'è l'allarme
Se piove bevi, estate povera

Tu che mi chiedi alternative
Per stare insieme, estate povera
Prima c'è il fulmine poi c'è l'allarme
Se piove vedi, estate povera

Estate povera
Estate povera
Estate povera
Tu che mi vedi prendere il sole,
Nel tuo cortile estate povera,
Prima c'è il fulmine poi c'è l'allarme
Se piove bevi estate povera
Estate povera
Estate povera
Se piove vedi,
Estate povera
Estate povera
Estate povera

Été pauvre

Je rentre à la maison avec le vélo qu'on m'a volé
Une femme de six mètres de haut se déshabille sur le bâtiment d'en face et dit
Les autres sont déjà partis

Je suis en train de compter les vagues en essayant les vêtements
Moi, sans vous, dans les rues de la campagne,

Sans but, sans vergogne
Toi, qui me demandes des alternatives pour être ensemble

Été pauvre, mur de briques, d'abord il y a la foudre, puis l'alarme
S'il pleut, bois, été pauvre

Et les ambulances qui s'allongent au soleil
Et qui sauvent les chats sans faire de bruit

Un chêne de six mètres se penche
Pour protéger une prairie des rayons de lune
Moi, sans vous, je suis une route de campagne
Sans but, sans vergogne

Toi, qui me demandes des alternatives
Pour être ensemble, été pauvre
D'abord il y a la foudre, puis l'alarme
S'il pleut, bois, été pauvre

Toi, qui me demandes des alternatives
Pour être ensemble, été pauvre
D'abord il y a la foudre, puis l'alarme
S'il pleut, vois, été pauvre

Été pauvre
Été pauvre
Été pauvre
Toi, qui me vois prendre le soleil,
Dans ta cour, été pauvre,
D'abord il y a la foudre, puis l'alarme
S'il pleut, bois, été pauvre
Été pauvre
Été pauvre
S'il pleut, vois,
Été pauvre
Été pauvre
Été pauvre