Lyrics and translation Ministri - Mammut

Mammut

Per quest′estate mammut
Le tue vacanze mammut
La tua stanchezza mammut
Non ti ricapita più

Portati a casa un mammut
Con un furgone mammut
Pensa agli amici mammut
Non te ne liberi più

Tu che non potevi o volevi aspettare
Io facevo in modo di non farmi vedere
Noi da un giorno all'altro due città lontane
Tu che ora ci parli e gli dai da mangiare
Io non esco mai, non lo posso vedere
Cosa c′è di male che cosa vuoi sentire

Ma uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Con la stessa voglia e con la stessa rabbia
Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà

Per ritrovarsi mammut
Un solo modello mammut
Non ti ricapita più
Tu che ora ci parli e gli dai da mangiare
Io non esco mai non lo posso vedere
Cosa c'è di male, che cosa mi vuoi dire

Ma uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Con la stessa voglia e con la stessa rabbia
Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Con la stessa voglia e con la stessa rabbia

Mammut, mammut
Mammut, mammut
Mammut, mammut...

Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Con la stessa voglia e con la stessa rabbia
Uno di noi si sbaglia uno di noi si schianterà
Con la stessa voglia e con la stessa rabbia

Mammouth

Pour cet été mammouth
Tes vacances mammouth
Ta fatigue mammouth
Ne reviendra plus

Ramène un mammouth
Dans un camion mammouth
Pense à nos amis mammouth
Tu ne t'en débarrasseras plus

Toi qui ne pouvais ou ne voulais pas attendre
Je faisais en sorte de ne pas me faire voir
Nous, d'un jour à l'autre, deux villes lointaines
Toi qui maintenant lui parles et lui donnes à manger
Je ne sors jamais, je ne peux pas le voir
Qu'est-ce qui ne va pas, que veux-tu entendre

Mais l'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
Avec la même envie et la même rage
L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera

Pour se retrouver mammouth
Un seul modèle mammouth
Ne reviendra plus
Toi qui maintenant lui parles et lui donnes à manger
Je ne sors jamais, je ne peux pas le voir
Qu'est-ce qui ne va pas, que veux-tu me dire

Mais l'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
Avec la même envie et la même rage
L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
Avec la même envie et la même rage

Mammouth, mammouth
Mammouth, mammouth
Mammouth, mammouth...

L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
Avec la même envie et la même rage
L'un de nous se trompe, l'un de nous s'écrasera
Avec la même envie et la même rage