Vex And Siolence - Ministry translation in German

Vex And Siolence

If the child slaughter then come later
Wrapped up and returned after many years
Crawled out from under uncouth layers
To take a shell back and lip in, well, wouldn't you?

Would the child answer full of anger
Full of rage and blood lust spoken but never shown
With a seeming riddle or a puzzle
Neither the brutal nor the timid could have know

Deep down inside too dark to see
The sex demands a shot of something
What violent other could there be?

Here is the end
Here is nothing
Nothing

After breathing in the beginning
After beating through what wasn't there
Death became the only answer, but not the cure
The final act became the meaning, but no one cared

Deep down inside too dark to see
The sex demands a shot of something
What violent other could there be?

Here is the end
Here is nothing
Nothing, nothing
Nothing, nothing
Nothing

Plage und Schweigen

Wenn die Kinderschlachtung, dann komm später
Eingewickelt und zurückgekehrt nach vielen Jahren
Hervorgekrochen unter ungehobelten Schichten
Um eine Hülle zurückzunehmen und hineinzuschlüpfen, nun, würdest du nicht?

Würde das Kind antworten, voller Zorn
Voller Wut und Blutdurst, ausgesprochen, aber nie gezeigt
Mit einem scheinbaren Rätsel oder Puzzle
Weder der Brutale noch der Schüchterne hätten es wissen können

Tief drinnen, zu dunkel, um zu sehen
Der Sex verlangt einen Schuss von irgendetwas
Welch anderes Gewalttätiges könnte es geben?

Hier ist das Ende
Hier ist nichts
Nichts

Nach dem Einatmen am Anfang
Nach dem Durchkämpfen durch das, was nicht da war
Der Tod wurde die einzige Antwort, aber nicht die Heilung
Der letzte Akt wurde zur Bedeutung, aber niemanden kümmerte es

Tief drinnen, zu dunkel, um zu sehen
Der Sex verlangt einen Schuss von irgendetwas
Welch anderes Gewalttätiges könnte es geben?

Hier ist das Ende
Hier ist nichts
Nichts, nichts
Nichts, nichts
Nichts