Ministry - End of Days (Pt. 1) - translation of the lyrics into German

End of Days (Pt. 1) - Ministrytranslation in German




End of Days (Pt. 1)
Ende der Tage (Teil 1)
Judgment day's upon us and I see no one cares.
Der Tag des Gerichts bricht an und ich sehe, niemand kümmert's.
Lies for death in pools of blood and I'm stoned with fear.
Lügen für den Tod in Blutlachen, und ich bin erstarrt vor Angst.
A trigger happy finger solves a problem not a prayer.
Ein triggerfinger löst ein Problem, kein Gebet.
I see this world falling apart and I fucking swear
Ich sehe diese Welt zerbrechen und ich schwöre verdammt nochmal,
It is the end of days
Es ist das Ende der Tage
It is the end of days
Es ist das Ende der Tage
We've clearly lost our way
Wir haben klar uns're Richtung verloren
Revelations, dissipation, condemnation
Offenbarung, Zersetzung, Verdammnis
Dissolution, do you feel like you're under a gun?
Auflösung, fühlst du dich wie unter 'nem Gewehr?
Desperation, condemnation, indignation, terror nation
Verzweiflung, Verdammnis, Empörung, Terror-Nation
That's what the world is today!
Das ist die heutige Welt!
Hey! Hey!
He! He!
It is the end of days
Es ist das Ende der Tage
It is the end of days
Es ist das Ende der Tage
We've clearly lost our way
Wir haben klar uns're Richtung verloren
Judgment day is upon us, I don't care.
Der Tag des Gerichts bricht an, es kümmert mich nicht.
Judgment day is upon us, do ya fear?
Der Tag des Gerichts bricht an, fürchtest du dich?
I'm in a world of shit, I don't care!
Ich bin in 'ner Scheißwelt, es kümmert mich nicht!





Writer(s): Raven Paul Vincent, Bell Burton C, Victor Thomas Michael, Jourgensen Al


Attention! Feel free to leave feedback.