Ministry - Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ministry - Hero




Hero
Héros
They get you ready to fight
Ils te préparent au combat
The fuse is ready to blow
La mèche est prête à exploser
You shoot to kill on sight
Tu tires à vue pour tuer
They call you G I Joe
Ils t'appellent G.I. Joe
You never wanted to stop
Tu n'as jamais voulu t'arrêter
The smell of burning flesh
L'odeur de la chair brûlée
The hero marches alone
Le héros marche seul
Across the highway of death
Sur l'autoroute de la mort
It′s not a matter of rights
Ce n'est pas une question de droits
It's just a matter of war
C'est juste une question de guerre
Don′t have a reason to fight
Tu n'as aucune raison de te battre
They never had one before
Ils n'en ont jamais eu auparavant
You're just a killing machine
Tu es juste une machine à tuer
He's come to take you down
Il est venu pour te faire tomber
We take the gas that we need
On prend le gaz dont on a besoin
And pump the blood on the ground
Et on pompe le sang sur le sol
They′re gonna set you up
Ils vont te piéger
So they can take you down
Pour pouvoir te faire tomber
They′re gonna suck you dry
Ils vont te vider de ton sang
They've left the blood to be found
Ils ont laissé le sang à trouver
They′re gonna rip you apart
Ils vont te déchirer
You're gonna burn at the stake
Tu vas brûler sur le bûcher
Cos when it′s time to collect
Car quand il est temps de collecter
It's only heroes who pay
Ce ne sont que les héros qui payent





Writer(s): A. Jourgensen, P. Barker


Attention! Feel free to leave feedback.