Lyrics and translation Ministry - Lava
Big
Monkey
flow
Gros
flux
de
singe
Chokin'
on
a
color
Étouffer
avec
une
couleur
Floating
down
like
a
rain
("Oh
yeah")
Flotter
comme
la
pluie
("Oh
oui")
Big
travel
every
town
Grand
voyage
dans
chaque
ville
Roll
it
over
with
a
ball
and
chain
Rouler
avec
une
chaîne
On
the
always
Sur
le
toujours
Make
ready
to
burn
Prépare-toi
à
brûler
What
the
hell
is
in
your
Qu'est-ce
qui
se
trouve
dans
ton
Lost
and
your
found
Perdu
et
retrouvé
Got
lotta
those
time
J'ai
beaucoup
de
ces
fois
Some
owner
lost
Quelque
propriétaire
perdu
He
wants
nothin'
but
the
kick
underground
Il
ne
veut
que
le
coup
de
pied
souterrain
"(Be
Healed,
Be
healed!)"
"(Sois
guéri,
sois
guéri!)"
Hot
lava,
lava
Lave
brûlante,
lave
"(Be
Healed
Be
healed!)"
"(Sois
guéri
sois
guéri!)"
Big
kicka
mule
Gros
coup
de
pied
de
mule
Dipped
in
hot
cotton
Trempé
dans
du
coton
chaud
Make
water
like
candy
Faire
de
l'eau
comme
des
bonbons
And
a
fever
like
mine
Et
une
fièvre
comme
la
mienne
Big
boiler
Grande
chaudière
Make
rotten
grey
matter
Faire
de
la
matière
grise
pourrie
Not
spoiled
like
the
child
who
pops
them
two
at
a
time
Pas
gâté
comme
l'enfant
qui
les
éclate
deux
à
la
fois
"Be
healed!"
"Sois
guéri!"
Hot
lava,
lava
Lave
brûlante,
lave
"Be
Healed,
Be
Healed!"
"Sois
guéri,
sois
guéri!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alien Jourgensen, Paul G. Barker
Attention! Feel free to leave feedback.