Ministry - Move - translation of the lyrics into Russian

Move - Ministrytranslation in Russian




Move
Двигайся
Give up, give up...
Сдавайся, сдавайся...
Here we go another civil rights song
Вот опять, очередная песня о гражданских правах
Got it all wrong, doesn't do nothing
Все неправильно, ничего не меняет
Sing, sing, singing until my face is blue
Пою, пою, пою, пока не посинею
But what do you do?
Но что ты делаешь?
Don't do nothing
Ничего не делаешь
Uh oh, take a step, move
Эй, сделай шаг, двигайся
In the right direction
В правильном направлении
Uh oh, take a look, make a move
Эй, посмотри вокруг, сделай шаг
For civilization
Ради цивилизации
Here we go in a brand new year
Вот и новый год наступил
What do I hear, but the same street talking
Что я слышу? Все те же разговоры на улицах
Cuz black and whitey are having a fight
Потому что черные и белые дерутся
Over who is right, and the time is near for
Из-за того, кто прав, и время близко для
Here we go again talking 'bout race
Вот мы опять говорим о расе
It's the same newspaper with the same old space
Та же газета с той же старой полосой
Standing for something that you don't really know
Отстаиваешь то, чего толком не знаешь
If we don't work it out, we're all gonna go
Если мы не разберемся, нам всем конец
One more time, so hear me through
Еще раз, так что выслушай меня
Talking 'bout me, we're talking 'bout you
Говорю о себе, говорю о тебе
So, one more time just to get it right
Так что, еще раз, чтобы все стало ясно
You better get moving, for we start tonight
Тебе лучше начать двигаться, потому что мы начинаем сегодня вечером





Writer(s): Al Jourgensen

Ministry - Trax! Box
Album
Trax! Box
date of release
18-05-2015

1 Attack Ships on Fire
2 I'm Falling
3 We Shall Cleanse the World
4 38
5 No Devotion
6 The Game Is Over (Demo)
7 Don't Stand in Line
8 No Bunny
9 T.V. Mind
10 Cold Life
11 I Will Refuse
12 Move
13 Razors Edge
14 We Shall Cleanse the World (Live)
15 Cattle Grind (Live)
16 Same Old Madness
17 Overkill
18 The Nature of Love
19 Ballad
20 Can't Sit Still
21 Everyday Is Halloween
22 All Day
23 Stainless Steel Providers
24 Same Old Madness (Demo)
25 Cold Life Dub
26 Get Down
27 All Day Remix
28 In the Neck
29 (Let's Get) Physical
30 Nature of Love (Cruelty Mix)
31 Halloween (Remix)
32 You Often Forget (Live)
33 Better Ways
34 In the Neck (Live)
35 Rubber Glove Seduction
36 No Name No Slogan
37 Show Me Your Spine
38 Same Old Madness (Video Version)
39 Anthem
40 Beers, Steers & Queers
41 Supernaut (Trent Vocals)
42 Man Should Surrender
43 Stainless Steel Providers (Live) [Bonus Track]
44 No Devotion (Live)
45 Attack Ships on Fire (Live)
46 Something Wonderful
47 Public Image (Live in Glasgow) [Bonus Track]
48 (Let's Talk) Physical [Bonus Track]
49 Beers, Steers & Queers (Take Em Right off Mix) [Bonus Track]
50 Beers, Steers & Queers (Drop Yer Britches Mix) [Bonus Track]
51 At the Top (Bonus Track)
52 Cattle Grind (Studio Mix) [Bonus Track]
53 Union Carbide (Live)
54 Fish In Cold Water
55 We Shall Cleanse The World (Razormaid Mix)
56 (Let's Get) Physical [Banned Mix]
57 T.V. Mind (Live)
58 38 (Live)
59 You Goddamned Son of a Bitch (Live)
60 T.V. Mind Remix (Bonus Track)
61 No Devotion (Bonus Track)
62 ...on Fire (Bonus Track)
63 Attack Ships...(Bonus Track)
64 You Often Forget (Benign) [Bonus Track]
65 You Often Forget (Malignant) [Bonus Track]
66 Union Carbide (Bhopal)
67 Union Carbide (West Virginia)
68 Big Sexy Land
69 Get Down (Extended Mix)
70 Self Annoyed
71 America (Live)
72 Love Changes (Live)
73 I'll Do Anything for You
74 Where Are You at Now?
75 I'm Falling (Alt Mix)
76 Wait (Demo)
77 Let's Be Happy (Demo)
78 Revenge (Piano Intro) [Demo]
79 Same Old Scene (Demo)
80 What Is the Reason (Live)
81 Never Asked For Nothing (Live)
82 He's Angry
83 I Wanted To Tell Her (Demo)
84 Work For Love (Demo)
85 Nature of Outtakes
86 I See Red
87 Primental
88 She's Got A Cause (Demo)
89 No Name No Slogan (Cabaret Voltaire Mix)
90 Don't Stand in Line - Remix

Attention! Feel free to leave feedback.