Ministry - Never Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ministry - Never Believe




Is anybody here?
Здесь есть кто-нибудь?
Is everybody here?
Все ли здесь?
The service is about to begin!
Служба вот-вот начнется!
I make my servant by fires insidious
Я делаю своего слугу коварным с помощью огня
Instead of the laughter, there's the last of the separated jewels
Вместо смеха - последняя из разделенных драгоценностей
I'll make dust of the whole damned wall
Я сотру в пыль всю эту чертову стену
I'll make hovels for all the worms
Я построю лачуги для всех червей
I left off my hands to save these idiot bastards
Я опустил руки, чтобы спасти этих идиотских ублюдков
Bastards!
Ублюдки!
Me and cellmate have lost again for ever
Мы с сокамерником снова потерялись навсегда
The sun shines and I breathe 'my father...'
Светит солнце, и я выдыхаю: "Мой отец..."
I want so much to remove your past
Я так сильно хочу стереть твое прошлое
And deliver your neurotic flesh from evil
И избавь свою невротичную плоть от зла
Grab this giant's hand
Возьми этого гиганта за руку
Grab this giant's hand
Возьми этого гиганта за руку
Grab this giant's hand
Возьми этого гиганта за руку
Grab this giant's hand
Возьми этого гиганта за руку
But I'm only allowed to touch what I know
Но мне позволено прикасаться только к тому, что я знаю
And all that I know are hypocrites
И все, кого я знаю, - лицемеры
Liars and witches who burned in the name of human fear
Лжецы и ведьмы, которых сжигали во имя человеческого страха
You will never believe
Ты никогда не поверишь
Never believe
Никогда не верь
We haven't much time left
У нас осталось не так много времени
Evening will come
Наступит вечер
And with it the equivalent
А вместе с ним и эквивалент
Of the devil's animals
Из дьявольских зверей
With fear to come
Со страхом грядущего
They ask of us favors we cannot fulfill
Они просят нас об одолжениях, которые мы не можем выполнить
They ask, curse at us, and we smile
Они спрашивают, проклинают нас, а мы улыбаемся
Caught in conviction
Пойманный в ловушку убеждения
A crowd of senseless individuals
Толпа бесчувственных индивидуумов
Will go further than both love and greed
Пойдет дальше, чем любовь и жадность
As the clear salvation -- the future is here!
Как явное спасение - будущее уже здесь!
You will never believe
Ты никогда не поверишь
Never believe
Никогда не верь





Writer(s): Al Jourgensen, Paul G. Barker, Christopher John Connelly


Attention! Feel free to leave feedback.