Lyrics and translation Ministry - Over The Shoulder

Over The Shoulder

Big size, small size
Any size, round and round
We need, we take
Burn it all into the ground

Started over and learned to walk
We teach you how to talk
Please try and understand
We're helping all of mankind

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder

We are serious
Serious
Dollar here, dollar there
Dollars flying everywhere

We're only here please
Stop the killing, trust me
We'll only be a while
Big while, big big smile

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder

We have in our hands
Every woman, every man
Things are gonna go far
Down a really big fast car

And what you see is what you get
Keep 'em hungry, you bet
You need security
To keep you from the enemy

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder
...

Par-dessus l'épaule

Grand format, petit format
Toute taille, rond et rond
Nous avons besoin, nous prenons
Brûle tout dans le sol

J'ai recommencé et j'ai appris à marcher
Nous t'apprenons à parler
Essaie de comprendre, s'il te plaît
Nous aidons toute l'humanité

Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule
Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule

Nous sommes sérieux
Sérieux
Un dollar ici, un dollar là
Les dollars volent partout

Nous ne sommes ici que pour l'instant
Arrête de tuer, crois-moi
Nous ne resterons qu'un moment
Un grand moment, un grand grand sourire

Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule
Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule

Nous avons entre nos mains
Chaque femme, chaque homme
Les choses vont aller loin
Dans une très grosse voiture rapide

Et ce que tu vois est ce que tu obtiens
Fais-les mourir de faim, tu paries
Tu as besoin de sécurité
Pour te protéger de l'ennemi

Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule
Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule
Nous les utilisons un moment, puis c'est par-dessus l'épaule
...