Lyrics and translation Ministry - Rio Grande Blood (Live)

Rio Grande Blood (Live)

I′ve got something that I must confess
I make a profit off people oppressed
I take the money 'til there′s nothing left
And all I gotta say is Yippie Aye Yay
Rio Grande Blood
I can't remember the world such a mess
Not for the companies I like the best
Exxon and Conoco – fuck all the rest
And all I gotta say is Yippie Aye Yay
Rio Grande Blood
Haliburton
Haliburton
, Victory
Haliburton
-Crude oil
Squeezing the middle class whom I detest
Taxing the poor so the rich can invest
I know I'm an asshole, but aren′t you impressed
And all I gotta say is Yippie Aye Yay
Rio Grande Blood
Rio Grande Blood
Rio Grande Blood
Rio Grande Blood
Rio Grande Blood

Кровь Рио-Гранде (Live)

Дорогая, у меня есть признание:
Я наживаюсь на угнетенных.
Забираю деньги, пока ничего не останется.
И всё, что я могу сказать: Иппи-ки-йей!
Кровь Рио-Гранде.
Не помню, чтобы мир был в таком беспорядке.
Но не для компаний, которые мне нравятся больше всего.
Exxon и Conoco – к черту остальных.
И всё, что я могу сказать: Иппи-ки-йей!
Кровь Рио-Гранде.
Haliburton.
Haliburton.
Победа.
Haliburton.
Сырая нефть.
Выжимаю средний класс, который я презираю.
Облагаю налогом бедных, чтобы богатые могли инвестировать.
Знаю, я мудак, но разве ты не впечатлена?
И всё, что я могу сказать: Иппи-ки-йей!
Кровь Рио-Гранде.
Кровь Рио-Гранде.
Кровь Рио-Гранде.
Кровь Рио-Гранде.
Кровь Рио-Гранде.