Ministry - TV Song 1/6 Edition - translation of the lyrics into German

TV Song 1/6 Edition - Ministrytranslation in German




TV Song 1/6 Edition
TV Song 1/6 Edition
Oh, patriots, trial by combat (combat)
Oh, Patrioten, Kampfgericht (Kampfgericht)
Oh, patriots, trial by combat
Oh, Patrioten, Kampfgericht
Not just another day
Nicht nur ein weiterer Tag
They're putting people away (no, no, no, no)
Sie sperren Leute weg (nein, nein, nein, nein)
Another sign of decay
Ein weiteres Zeichen des Verfalls
That's just how the world is today (no, no, no, no)
So ist die Welt heute (nein, nein, nein, nein)
We aren't going back
Wir gehen nicht zurück
We're all under attack
Wir sind alle unter Beschuss
We're all in free fall, baby
Wir sind alle im freien Fall, Baby
Because the system is cracked (no, no, no, no)
Weil das System kaputt ist (nein, nein, nein, nein)
You can be a hero
Du kannst ein Held sein
Or you can be a zero
Oder du kannst eine Null sein
And the choice is yours
Und die Wahl liegt bei dir
We are all watching (watching)
Wir alle schauen zu (schauen zu)
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
This is our house
Das ist unser Haus
Our house in shambles
Unser Haus in Trümmern
Democracy or autocracy?
Demokratie oder Autokratie?
Which one would you gamble?
Auf welches würdest du setzen, meine Süße?
Which everyone is scared
Alle haben Angst
As they enter the Capital building (no, no, no, no)
Als sie das Kapitol betreten (nein, nein, nein, nein)
We can hear the mob
Wir können den Mob hören
Calling for the death of the Vice President of the United States
Der den Tod des Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten fordert
Maybe our supporters have the right idea
Vielleicht haben unsere Anhänger die richtige Idee
America first (USA, USA)
Amerika zuerst (USA, USA)
No more (USA, USA)
Nicht mehr (USA, USA)
No more (USA, USA)
Nicht mehr (USA, USA)
And the choice is yours
Und die Wahl liegt bei dir, meine Liebe
Well, it's the end of an age
Nun, es ist das Ende eines Zeitalters
We're all living in rage (no, no, no, no)
Wir leben alle in Wut (nein, nein, nein, nein)
There is no recall
Es gibt keinen Widerruf
You gotta turn the page (no, no, no, no)
Du musst die Seite umblättern (nein, nein, nein, nein)
We aren't going back
Wir gehen nicht zurück
We're all under attack
Wir sind alle unter Beschuss
We're all in free fall, baby
Wir sind alle im freien Fall, Baby
Because the system is cracked (no, no, no, no)
Weil das System kaputt ist (nein, nein, nein, nein)
Bullshit, bullshit, bullshit, bullshit (we ain't try all)
Bullshit, Bullshit, Bullshit, Bullshit (wir versuchen nicht alles)
Bullshit (so, watch it, watch it), bullshit, bullshit, bullshit (and the choice is yours!)
Bullshit (also, pass auf, pass auf), Bullshit, Bullshit, Bullshit (und du hast die Wahl, mein Schatz!)
Bullshit, bullshit, bullshit, bullshit (this isn't their Republican Party anymore)
Bullshit, Bullshit, Bullshit, Bullshit (das ist nicht mehr ihre Republikanische Partei)
Bullshit, bullshit, bullshit (a lot of them will go to jail), bullshit
Bullshit, Bullshit, Bullshit (viele von ihnen werden ins Gefängnis gehen), Bullshit
Goodnight!
Gute Nacht!





Writer(s): Allen D Jourgensen


Attention! Feel free to leave feedback.