Ministry - Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix) - translation of the lyrics into French
Ministry Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix)

Ministry - Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix)

Lyrics and translation Ministry - Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix)




Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix)
Fais attention à toi (The Clocks Strike Thirteen mix)
A famous middle-aged rock′n'roller called me last week to thank me
Un célèbre rockeur d'âge moyen m'a appelé la semaine dernière pour me remercier
For speaking out against the war, only to tell me he could not speak
D'avoir pris position contre la guerre, mais il m'a avoué qu'il ne pouvait pas s'exprimer
Himself because he fears repercussions... If you oppose this
Lui-même par peur des répercussions... Si tu t'opposes à cette
Administration, there can and will be ramifications
Administration, il peut y avoir des conséquences, et il y en aura
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone′s watching
Quelqu'un te surveille
Watching you
Te surveille
Big brother
Big Brother
Will discover
Découvrira
Just what you do
Ce que tu fais
Someone's watching
Quelqu'un te surveille
Someone's listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone′s watching
Quelqu'un te surveille
Someone′s listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone wants information
Quelqu'un veut de l'information
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone wants your deportation
Quelqu'un veut ta déportation
Watch yourself
Fais attention à toi
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
This is the U.S.A.
C'est les États-Unis
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
Someone's watching
Quelqu'un te surveille
Someone′s listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone's watching
Quelqu'un te surveille
Someone′s listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone wants interrogation
Quelqu'un veut t'interroger
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone wants extermination
Quelqu'un veut t'éliminer
Watch yourself
Fais attention à toi
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
This is the world that we live in today
C'est le monde dans lequel on vit aujourd'hui
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
Someone's watching
Quelqu'un te surveille
Someone′s listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone's watching
Quelqu'un te surveille
Someone's listening
Quelqu'un écoute
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone′s spying on the nation
Quelqu'un espionne la nation
Watch yourself
Fais attention à toi
Someone wants annihilation
Quelqu'un veut l'anéantissement
Watch yourself
Fais attention à toi
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
This is the U.S.A.
C'est les États-Unis
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
Just watch yourself
Fais juste attention à toi
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
This is the world that we live in today
C'est le monde dans lequel on vit aujourd'hui
There is no running away
Il n'y a pas d'échappatoire
Just watch yourself
Fais juste attention à toi




Writer(s): Raven Paul Vincent, Jourgensen Al
Ministry - The Last Dubber
Album
The Last Dubber
date of release
11-09-2009

1 Watch Yourself (The Clocks Strike Thirteen mix)
2 The Dick Song (Straight Outta Lincoln mix)
3 Death & Destruction (A Vote Of Non-Confidence Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.