Trazendo a Arca - Abro Mão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trazendo a Arca - Abro Mão - Ao Vivo




Abro Mão - Ao Vivo
Je renonce - En direct
Eu abro mão de tudo por Ti, Deus
Je renonce à tout pour toi, mon Dieu
Eu abro mão da minha própria vida por Ti, Senhor
Je renonce à ma propre vie pour toi, Seigneur
A quem tenho eu no céu além de Ti?
Qui ai-je au ciel à part toi ?
E não na Terra quem eu queira mais que a Ti
Et il n’y a personne sur terre que j’aime plus que toi
Estou apaixonado
Je suis amoureuse
Desesperado de amor
Désespérée d’amour
Eu estou disposto a morrer por Ti
Je suis prête à mourir pour toi
E construirei no cume do monte um altar
Et je construirai un autel au sommet de la montagne
E o sacrifício sou eu
Et le sacrifice, c’est moi
E o sacrifício sou eu
Et le sacrifice, c’est moi
Abro mão dos meus sonhos
Je renonce à mes rêves
Abro mão dos meus planos
Je renonce à mes projets
Abro mão da minha vida por Ti
Je renonce à ma vie pour toi
Abro mão dos prazeres
Je renonce aux plaisirs
E das minhas vontades
Et à mes désirs
Abro mão das riquezas por Ti
Je renonce aux richesses pour toi
Estou apaixonado
Je suis amoureuse
A quem tenho eu no céu além de Ti?
Qui ai-je au ciel à part toi ?
E não na Terra quem eu queira mais que a Ti
Et il n’y a personne sur terre que j’aime plus que toi
Estou apaixonado
Je suis amoureuse
Desesperado de amor
Désespérée d’amour
Eu estou disposto a morrer por Ti
Je suis prête à mourir pour toi
E construirei no cume do monte um altar
Et je construirai un autel au sommet de la montagne
E o sacrifício sou eu
Et le sacrifice, c’est moi
E o sacrifício sou eu
Et le sacrifice, c’est moi
Abro mão dos meus sonhos
Je renonce à mes rêves
Abro mão dos meus planos
Je renonce à mes projets
Abro mão da minha vida por Ti
Je renonce à ma vie pour toi
Abro mão dos prazeres
Je renonce aux plaisirs
E das minhas vontades
Et à mes désirs
Abro mão das riquezas por Ti (Por Ti, Senhor, eu abro mão!)
Je renonce aux richesses pour toi (Pour toi, Seigneur, je renonce !)
Abro mão dos meus sonhos
Je renonce à mes rêves
Abro mão dos meus planos
Je renonce à mes projets
Abro mão da minha vida por Ti
Je renonce à ma vie pour toi
Abro mão dos prazeres
Je renonce aux plaisirs
E das minhas vontades
Et à mes désirs
Abro mão das riquezas por Ti
Je renonce aux richesses pour toi
Estou apaixonado
Je suis amoureuse
Estou apaixonado, desesperado de amor
Je suis amoureuse, désespérée d’amour
Estou apaixonado
Je suis amoureuse
Não sei o que fazer sem Ti, Senhor
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi, Seigneur
O que fazer?
Que faire ?
Pra onde ir?
aller ?
Se Tu tens as palavras de vida eterna
Si toi seul as les paroles de la vie éternelle
O que fazer?
Que faire ?
Pra onde ir?
aller ?
Se Tu tens as palavras de vida eterna, Senhor
Si toi seul as les paroles de la vie éternelle, Seigneur
O que fazer?
Que faire ?
Pra onde ir?
aller ?
Se Tu tens as palavras de vida eterna
Si toi seul as les paroles de la vie éternelle
Estou apaixonado
Je suis amoureuse





Writer(s): Luiz Arcanjo


Attention! Feel free to leave feedback.