Ministério Koinonya de Louvor - Disponível em Tuas Mãos - translation of the lyrics into German




Disponível em Tuas Mãos
Verfügbar in Deinen Händen
Aleluia, quantos de vocês estão recebendo o fio novo?
Halleluja, wie viele von euch empfangen den neuen Faden?
Quantos sabem que o fio novo é o Espírito Santo?
Wie viele wissen, dass der neue Faden der Heilige Geist ist?
Ó senhor, eu quero estar
O Herr, ich möchte sein
Disponível em tuas mãos
Verfügbar in deinen Händen
Minha vida em teu altar
Mein Leben auf deinem Altar
Em total consagração
In völliger Hingabe
Eu nasci pra te servir
Ich wurde geboren, um dir zu dienen
Sou escravo da tua graça
Ich bin Sklave deiner Gnade
Vem minha vida dirigir
Komm, mein Leben zu leiten
És o oleiro, eu sou barro em tua mãos
Du bist der Töpfer, ich bin Lehm in deinen Händen
Ó senhor, tu és meu Deus
O Herr, du bist mein Gott
És o oleiro e eu sou o barro
Du bist der Töpfer und ich bin der Lehm
Ó senhor, tu és meu Deus
O Herr, du bist mein Gott
Faça em mim, senhor
Mache mit mir, Herr,
Segundo o teu querer
Nach deinem Willen
Ô, senhor
Oh, Herr
Minha vida está em teu altar
Mein Leben ist auf deinem Altar
Molda-me, ó oleiro celestial
Forme mich, o himmlischer Töpfer
Faz de mim um vaso para a tua glória, senhor
Mach aus mir ein Gefäß zu deiner Ehre, Herr
Um vaso para o teu louvor
Ein Gefäß für dein Lob
Ó senhor, eu quero estar
O Herr, ich möchte sein
Disponível em tuas mãos
Verfügbar in deinen Händen
Minha vida em teu altar
Mein Leben auf deinem Altar
Em total consagração
In völliger Hingabe
Eu nasci pra te servir
Ich wurde geboren, um dir zu dienen
Sou escravo da tua graça
Ich bin Sklave deiner Gnade
Vem minha vida dirigir
Komm, mein Leben zu leiten
És o oleiro, eu sou barro em tuas mãos
Du bist der Töpfer, ich bin Lehm in deinen Händen
Ó senhor, tu és meu Deus
O Herr, du bist mein Gott
És o oleiro e eu sou o barro
Du bist der Töpfer und ich bin der Lehm
Ó senhor, tu és meu Deus (tu és meu Deus)
O Herr, du bist mein Gott (du bist mein Gott)
Faça em mim, senhor
Mache mit mir, Herr,
Segundo o teu querer, ó senhor
Nach deinem Willen, o Herr
Ó senhor (ó, senhor), tu és meu Deus
O Herr (o, Herr), du bist mein Gott
És o oleiro e eu sou o barro
Du bist der Töpfer und ich bin der Lehm
Ó senhor, tu és meu Deus
O Herr, du bist mein Gott
Faça em mim, senhor
Mache mit mir, Herr,
Segundo o teu querer
Nach deinem Willen
Faça em mim, senhor
Mache mit mir, Herr,
Segundo o teu querer
Nach deinem Willen
Faça em mim, senhor
Mache mit mir, Herr,
Segundo o teu querer
Nach deinem Willen
Ó Deus, a minha alma tem sede de ti
O Gott, meine Seele dürstet nach dir
Cura todo meu ser
Heile mein ganzes Wesen
Faça, senhor, o teu querer
Mache, Herr, deinen Willen
Eu quero ser um vaso, senhor, em tuas mãos
Ich möchte ein Gefäß sein, Herr, in deinen Händen
Usa-me para tua glória, Jesus, aleluia
Gebrauche mich zu deiner Ehre, Jesus, Halleluja





Writer(s): Bené Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.