Lyrics and translation Ministério Sarando a Terra Ferida - Ainda Existe Uma Esperança

Ainda Existe Uma Esperança

Pai, às vezes não entendo
O teu modo de agir
Nem compreendo teu querer
Mesmo assim, todas as coisas cooperam
Para o bem que tu tens pra mim
Vem acalmar a minha alma
Que as vezes duvida do teu favor
Não posso temer
Tu és meu auxílio e consolador
Quando eu chorar, me faça lembrar
Que ainda existe uma esperança
Me dá a tua mão, aumenta minha fé
E me mantém de pé
Pra suportar até o fim
Pai, (pai) às vezes não entendo
O teu modo de agir
Nem compreendo teu querer
Mesmo assim, todas as coisas cooperam
Para o bem que tu tens pra mim
Vem acalmar, (vem acalmar) a minha alma (a minha alma)
Que as vezes duvida do teu favor
Não posso temer
Tu és meu auxílio e consolador
Quando eu chorar, me faça lembrar
Que ainda existe uma esperança
Me dá tua mão, aumenta minha fé
E me mantém de pé
Pra suportar até o fim
Vem ao meu encontro, Deus
Eu preciso tanto te abraçar
És a minha fortaleza
A minha confiança está em ti
Quando eu chorar, me faça lembrar
Que ainda existe uma esperança
Me dá tua mão, aumenta minha fé
E me mantém de pé
Pra suportar até o fim...
(Quando eu chorar, me faça lembrar) oooou
(Que ainda existe uma esperança)
Que que ainda existe, que ainda existe uma esperança
(Me dá a tua mão), me dá tua mão aumenta minha fé
E me mantém de pé
Pra suportar até o fim
Me faz suportar

Il y a encore de l'espoir

Père, parfois je ne comprends pas
Ton façon d'agir
Je ne comprends pas ta volonté
Mais quand même, toutes les choses concourent
Pour le bien que tu as pour moi
Viens calmer mon âme
Qui doute parfois de ta faveur
Je ne peux pas avoir peur
Tu es mon secours et mon consolateur
Quand je pleure, rappelle-moi
Qu'il y a encore de l'espoir
Donne-moi ta main, augmente ma foi
Et maintiens-moi debout
Pour tenir jusqu'au bout
Père, (père) parfois je ne comprends pas
Ton façon d'agir
Je ne comprends pas ta volonté
Mais quand même, toutes les choses concourent
Pour le bien que tu as pour moi
Viens calmer, (viens calmer) mon âme (mon âme)
Qui doute parfois de ta faveur
Je ne peux pas avoir peur
Tu es mon secours et mon consolateur
Quand je pleure, rappelle-moi
Qu'il y a encore de l'espoir
Donne-moi ta main, augmente ma foi
Et maintiens-moi debout
Pour tenir jusqu'au bout
Viens à ma rencontre, Dieu
J'ai tellement besoin de t'embrasser
Tu es ma forteresse
Ma confiance est en toi
Quand je pleure, rappelle-moi
Qu'il y a encore de l'espoir
Donne-moi ta main, augmente ma foi
Et maintiens-moi debout
Pour tenir jusqu'au bout...
(Quand je pleure, rappelle-moi) oooou
(Qu'il y a encore de l'espoir)
Qu qu'il y a encore, qu'il y a encore de l'espoir
(Donne-moi ta main), donne-moi ta main augmente ma foi
Et maintiens-moi debout
Pour tenir jusqu'au bout
Fais-moi tenir