In the Heart of the City - Mink Deville translation in German

In the Heart of the City

As the day starts to break
I wake up in the city
It's just one more day
But something makes this one different
I found a love in the heart of the city
I found a love where there's none to be found
I walk down the street
A street paved with misery
It's just one more block and I'll be at your door
I found a love in the heart of the city
I found a love where there's none to be found
I found a love in the heart of the city
I found a love where there's none to be found
Now every day i spend with my baby
There's just one more day in this broken heart town
I found a love in the heart of the city
I found a love where there's none to be found
Oh, I found a love in the heart of the city
I found a love where there's none to be found

Im Herzen der Stadt

Wenn der Tag anbricht,
wache ich in der Stadt auf.
Es ist nur ein weiterer Tag,
aber etwas macht diesen anders.
Ich fand eine Liebe im Herzen der Stadt,
ich fand eine Liebe, wo keine zu finden ist.
Ich gehe die Straße entlang,
eine Straße, gepflastert mit Elend.
Es ist nur noch ein Block bis zu deiner Tür.
Ich fand eine Liebe im Herzen der Stadt,
ich fand eine Liebe, wo keine zu finden ist.
Ich fand eine Liebe im Herzen der Stadt,
ich fand eine Liebe, wo keine zu finden ist.
Nun, jeden Tag, den ich mit meinem Schatz verbringe,
ist es nur ein weiterer Tag in dieser Stadt der gebrochenen Herzen.
Ich fand eine Liebe im Herzen der Stadt,
ich fand eine Liebe, wo keine zu finden ist.
Oh, ich fand eine Liebe im Herzen der Stadt,
ich fand eine Liebe, wo keine zu finden ist.