Mink Deville - Love & Emotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mink Deville - Love & Emotion




Love & Emotion
Любовь и чувства
We walk the street and I hold your hand
Мы идём по улице, и я держу твою руку,
And as we stroll along I can understand
И пока мы гуляем, я понимаю,
How a love can live in this desolate land.
Как любовь может жить в этом пустынном краю.
Broken windows and broken hearts
Разбитые окна и разбитые сердца,
And you are cheated before you start.
И тебя обманывают ещё до того, как ты начнёшь.
Was there ever a chance, no there was never a chance.
Был ли шанс, нет, шанса никогда не было.
But then your love, love and emotion
Но затем твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love, love and emotion,
О, твоя любовь, любовь и чувства,
Oh how your love, love and emotion
О, как твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love sets me free.
О, твоя любовь освобождает меня.
So everyday at 5 o'clock
Поэтому каждый день в 5 часов
I run down your street, to your block
Я бегу по твоей улице, к твоему кварталу
And up five flights of stairs, up five flights of stairs.
И поднимаюсь на пять лестничных пролётов, на пять лестничных пролётов.
And in your laughter there's mission bells,
И в твоём смехе слышится звон колоколов,
Coloured lanterns and caroussels
Цветные фонари и карусели,
And in this hallway is home, no I'm not so alone.
И в этом коридоре - мой дом, нет, я не так одинок.
Because your love, love and emotion
Потому что твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love, ove and emotion,
О, твоя любовь, любовь и чувства,
Oh how your love, love and emotion
О, как твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love sets me free.
О, твоя любовь освобождает меня.
Oh how your love, love and emotion
О, как твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love, love and emotion,
О, твоя любовь, любовь и чувства,
Oh how your love, love and emotion
О, как твоя любовь, любовь и чувства,
Oh your love sets me free.
О, твоя любовь освобождает меня.
Oh how your love, love and emotion
О, как твоя любовь, любовь и чувства,
Oh how your love, love and emotion.
О, как твоя любовь, любовь и чувства.





Writer(s): Willy De Ville


Attention! Feel free to leave feedback.