Lyrics and translation Mink's - Le Gars Là Est Laid

Le Gars Là Est Laid

Les gens vont encore dire que je...
La vie ci c'est même quoi non?
Ach for Life!
J'étais come out avec une go
Je respectais ses principes et ses valeurs
Un beau jour elle m'a dis djo je t'aime mais je préfère aller me falla ailleurs
Le macabo voulait ma mort
J'ai seulement digéré j'avais le choix alors?
Mais blague à part pour vous dire quand elle est go je ne pensais plus retrouver le sourire
Mais un beau jour dans mes waka, je lève ma tête
Surpris qui je vois la, mon ex go avec un djo lui holant le bras
C'est la ou mon pote me fait donc comprendre que voilà son nouveau gars
Père j'ai d'abord failli m'écrouler
Mais quand le gars là s'est retourné
L'affaire là je voulais garder ca pour moi
Mais a l'allure ci c'est plus fort que moi
Père le gars là est laid... Mama
Le gars là est laid... Yeuch
Je dis que hein, le gars là est laid
Le gars là est laid ooohhh... Mama Yiiihh
Le gars là est laid... Bien laid
Ouloulouloulo
Ma chérie ca c'est encore quel lebzé?
Tu avais fais ca exprès ou c'est la honte qui t'a fui?
Paske depuis je ne fais que chercher
Je demande hein, il t'avais seulement drague dans la nuit?
Ce n'est pas le sabotage loin de là mais comment?
Peut être vous ne savez pas mais pour moi c'est troublant
Pas les lap, si Moïse l'avait vu
Rien que pour lui il aurait changé un des dix commandements
Il fallait que je vous dise
Quand je l'ai nyè j'ai failli mourir
On dit souvent qu'on ne connaît pas le cailloux qui tue l'oiseau
Père j'ai confirme ca le tour ci
Je sais c'est l'enfant de quelqu'un
Mais il est comme un djo qui a bien faim
Laissez que les injures
Ce n'est pas qu'on m'a dis
Moi même j'ai vu
Père le gars là est laid... Mama
Le gars là est laid... Yeuch
Je dis que hein, le gars là est laid
Le gars là est laid ooohhh... Mama Yiiihh
Le gars là est laid... Bien laid
Ouloulouloulou
Je ne vous ai rien djoss
Ne portez pas mon nom pour aller nok
Oui pask'on vous connait
Après on va entendre que c'est Mink's qui avait talk
Je ne vous ai rien djoss ooohh
Ne portez pas mon nom pour aller nok
Pardon gardez ca pour vous
Et puis même je m'en fou
Père le gars là est laid... Mama
Le gars là est laid... Yeuch
Je dis que hein, le gars là est laid
Le gars là est laid ooohhh... Mama Yiiihh
Le gars là est laid... Bien laid
Ouloulouloulou
C'est toujours l'être humain là bas?

That Guy Is Ugly

People are going to say that I...
What even is this life, right?
Ach for Life!
I was dating a girl,
I respected her principles and values,
One fine day she tells me "Djo, I love you, but I'd rather go mess around elsewhere."
The dude wanted me dead.
I just digested it, did I have a choice?
But seriously, to tell you the truth, when she left, I thought I'd never smile again.
But one fine day, in my wanderings, I lift my head,
Surprised who I see there, my ex-girl with a guy holding her arm.
That's where my buddy makes me understand that this is her new guy.
Man, I almost collapsed at first,
But when the guy turned around,
I wanted to keep this to myself,
But at this rate, it's stronger than me,
Man, that guy is ugly... Mama
That guy is ugly... Yuck
I'm saying, that guy is ugly
That guy is ugly ooohhh... Mama Yiiihh
That guy is ugly... Really ugly
Ouloulouloulo
Honey, what kind of craziness is this?
Did you do this on purpose or did shame escape you?
Because since then, I've been searching,
I'm asking, did he just pick you up in the night?
It's not sabotage, far from it, but how?
Maybe you don't know, but for me, it's disturbing.
Not the looks, if Moses had seen him,
Just for him, he would have changed one of the Ten Commandments.
I had to tell you,
When I saw him, I almost died.
We often say we don't know the stone that kills the bird,
Man, I confirmed that this time around.
I know he's someone's child,
But he's like a guy who's really hungry,
Let the insults go,
It's not that I was told,
I saw it myself,
Man, that guy is ugly... Mama
That guy is ugly... Yuck
I'm saying, that guy is ugly
That guy is ugly ooohhh... Mama Yiiihh
That guy is ugly... Really ugly
Ouloulouloulou
I didn't tell you anything,
Don't use my name to gossip,
Yeah, because we know you,
Then we'll hear that it was Mink's who talked,
I didn't tell you anything ooohh,
Don't use my name to gossip,
Please keep it to yourself,
And even then, I don't care,
Man, that guy is ugly... Mama
That guy is ugly... Yuck
I'm saying, that guy is ugly
That guy is ugly ooohhh... Mama Yiiihh
That guy is ugly... Really ugly
Ouloulouloulou
Is that still a human being over there?