Lyrics and translation Mink's - Le gards la est laid
Les
gens
vont
encore
dire
que
je...
Люди
все
равно
скажут,
что
я...
La
vie
ci
c'est
même
quoi,
non
Жизнь-это
даже
то,
что
есть,
верно
J'étais
come
out
avec
une
go
Я
был
с
выходом
на
улицу.
Je
respectais
ses
principes
et
ses
valeurs
Я
уважал
его
принципы
и
ценности
Un
beau
jour
elle
m'a
dit:
В
один
прекрасный
день
она
сказала
мне:
Joe:
je
t'aime,
mais
je
préfère
aller
me
voir
ailleur
Джо:
я
люблю
тебя,
но
я
бы
предпочел
пойти
ко
мне
в
другое
место
Le
makabo
voulait
ma
mort
Макабо
хотел
моей
смерти
J'ai
seulement
digéré,
j'avais
le
choix
alors?
Я
только
переварил,
тогда
у
меня
был
выбор?
Mais,
blague
à
part;
pour
vous
dire:
Но,
шутки
в
сторону;
сказать
вам:
Quand
elle
est
go,
j'pensais
plus
retrouvé
le
sourire
Когда
она
ушла,
я
думал,
что
больше
не
смогу
улыбаться
Un
beau
jour,
dans
mes
waka,
jlève
la
tête
В
один
прекрасный
день,
в
моей
Ваке,
я
поднимаю
голову
Surpris,
qui
je
vois
là?
Удивленный,
кого
я
там
вижу?
Mon
ex,
go
avec
un
Joe
plus
holo
le
bras
Мой
бывший,
иди
с
Джо
плюс
Голо
за
руку
C'est
là
où
mon
pote
me
fait
comprendre
que
voilà
son
nouveau
gars
Вот
где
мой
приятель
дает
мне
понять,
что
это
его
новый
парень
Père,
j'ai
d'abord
faillis
m'écrouler
Отец,
сначала
я
чуть
не
упал.
Mais
quand
le
gars
là
s'est
retourné
Но
когда
парень
обернулся
L'affaire
là
j'voulais
garder
ça
pour
moi
Дело
в
том,
что
я
хотел
оставить
это
при
себе.
Mais
à
l'allure
ci,
c'est
plus
fort
que
moi
Но
по
характеру
это
сильнее
меня
Mais
le
gars
là
est
laid
Но
парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Je
dis
que
hein
Я
говорю,
что
да
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Парень
там
уродливый,
Оооо
Maman,
yeyyyy
Мама,
Да,
да.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Ньенкле,
улулулулулу
уууууу
Ma
chérie,
ça
c'est
encore
quel
ebzé
Моя
дорогая,
это
еще
что
за
эбзе
Tu
avais
ça
exprès
ou
c'est
la
honte
qui
t'a
fuit
У
тебя
это
было
нарочно,
или
это
позор,
который
сбежал
от
тебя
Parce
que,
depuis
je
ne
fais
que
chercher
Потому
что
с
тех
пор
я
просто
ищу
Je
demande
que
hein
Я
спрашиваю,
что
да
Il
t'avais
seulement
dragué
dans
la
nuit?
Он
просто
флиртовал
с
тобой
ночью?
Ce
n'est
le
sabotage
Это
не
саботаж
Loin
de
là,
mais
comment?
Далеко,
но
как?
Peut
être
vous
n'savez
pas
mais
pour
moi
c'est
troublant
Может
быть,
вы
не
знаете,
но
для
меня
это
тревожно
Parlant
là,
si
Moïse
l'avait
vu
Говоря
там,
если
бы
Моисей
видел
его
Rien
que
pour
lui,
Только
для
него,
Il
aurait
changé
un
des
10
commendements
Сообщается,
что
он
изменил
один
из
10
отзывов
Il
fallait
que
je
vous
dise
Я
должен
был
вам
сказать.
Quand
j'lai
nyen
j'ai
failli
mourir
Когда
я
был
там,
я
чуть
не
умер.
On
dit
souvent
qu'on
ne
connait
pas
le
caillou
qui
tue
l'oiseau
Часто
говорят,
что
мы
не
знаем
камешка,
который
убивает
птицу
Père,
j'ai
confirmé
ça
le
jour
ci
Отец,
я
подтвердил
это
сегодня.
Je
sais,
c'est
l'enfant
de
quelqu'un
Я
знаю,
это
чей-то
ребенок.
Mais
il
a
l'air
comme
un
joe
Но
он
выглядит
как
Джо
Qui
a
bien
faim
Кто
очень
голоден
Laissez
que
les
injures
Оставьте
только
оскорбления
Ce
n'est
pas
qu'on
m'a
dit
Это
не
то,
что
мне
сказали
Moi
même
j'ai
vu
Сам
я
видел,
Mais
le
gars
là
est
laid
Но
парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Je
dis
que
hein
Я
говорю,
что
да
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Парень
там
уродливый,
Оооо
Maman,
yeyyyy
Мама,
Да,
да.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Ньенкле,
улулулулулу
уууууу
Je
ne
vous
ai
rien
joss
У
меня
нет
ничего,
что
могло
бы
вас
позабавить.
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nock
Не
носите
мое
имя,
чтобы
идти
в
НОК
Oui,
parce
qu'on
vous
connait
Да,
потому
что
мы
вас
знаем.
Apres
on
va
entendre
que
c'est
Mink'x
qui
avait
talk
После
того,
как
мы
услышим,
что
это
был
Минккс,
который
говорил
Je
ne
vous
ai
rien
jossooo
У
меня
с
вами
ничего
нет,
джоссуооо
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nock
Не
носите
мое
имя,
чтобы
идти
в
НОК
Pardon,
gardez
ça
pour
vous
Простите,
оставьте
это
при
себе.
Et
puis
même,
je
m'en
fous
И
потом,
мне
все
равно.
Mais
le
gars
là
est
laid
Но
парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Je
dis
que
hein
Я
говорю,
что
да
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Le
gars
là
est
laid
ohhh
Парень
там
уродливый,
Оооо
Maman,
yeyyyy
Мама,
Да,
да.
Le
gars
là
est
laid
Парень
там
уродливый.
Nyenklè,
ulululululu
uuuu
Ньенкле,
улулулулулу
уууууу
C'est
toujours
l'être
humain
là
bas?
Это
все
еще
человек
там?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.