Minke - Maybe 25 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Minke - Maybe 25




Maybe 25
Может, 25
Maybe 25
Может, 25
30 at most
Максимум 30
Caught me with the eye
Мой взгляд ты поймал,
Like I′d seen a ghost
Будто призрака увидал.
Quick send of reply
Быстрый ответ отправил,
Thank you for the moment
Спасибо за этот момент.
Cars are streamin' by
Машины мимо плывут,
Morning has broken
Утро наступило тут.
Swipe left or a right
Свайп влево или вправо,
Workin′ to the bone
Работаю до изнеможения.
I could be free tonight
Сегодня вечером я могла бы быть свободна,
Are you alone?
Ты один?
Woah
Ого
Yeah
Да
'Cause I cannot wait no longer to know
Потому что я больше не могу ждать, чтобы узнать,
Not getting any younger, I know
Я не молодею, я знаю.
So gimme highs, gimme lows
Так что давай мне взлеты, давай мне падения,
Gimme the night and maybe I
Дай мне эту ночь, и, возможно, я
(Give you just a little bit more)
(Дам тебе чуть больше)
Meeting Friday night
Встреча в пятницу вечером,
Dancin' with Coronas
Танцы с Corona,
′Til closing time
До закрытия.
Smile like I′m supposed to
Улыбаюсь, как положено,
And we say, "Goodnight"
И мы говорим: "Спокойной ночи".
Save it for the poster
Сохраним это для воспоминаний.
Oh
О
Yeah
Да
'Cause I cannot wait no longer to know
Потому что я больше не могу ждать, чтобы узнать,
Not getting any younger, I know
Я не молодею, я знаю.
So gimme highs, gimme lows
Так что давай мне взлеты, давай мне падения,
(Maybe we can stay a bit longer)
(Может, мы сможем остаться немного дольше)
Gimme the night and maybe I
Дай мне эту ночь, и, возможно, я
(Could give you just a little bit more)
(Могла бы дать тебе чуть больше)
Searching for a sign
Ищу знак,
Baby, not a Virgo
Дорогой, не Дева.
I think I should′ve defined
Думаю, мне следовало уточнить,
I'm on the right in the photo
На фото я справа.
What keeps you alive?
Что тебя поддерживает?
What hurts you the most?
Что ранит тебя больше всего?
′Cause I cannot wait no longer to know
Потому что я больше не могу ждать, чтобы узнать,
(Can't wait no longer)
(Не могу больше ждать)
Not getting any younger
Я не молодею,
(Getting any younger)
(Не молодею)
I know
Я знаю.
(I know, I know, I know)
знаю, я знаю, я знаю)
So gimme highs, gimme lows
Так что давай мне взлеты, давай мне падения,
(Maybe we can stay a bit longer)
(Может, мы сможем остаться немного дольше)
Gimme the night and maybe I
Дай мне эту ночь, и, возможно, я
(Could give you just a little bit more)
(Могла бы дать тебе чуть больше)





Writer(s): Rory Andrew, Leah Mason


Attention! Feel free to leave feedback.