Lyrics and translation Minks feat. Salatiel - Sponsor

Sponsor

Quand je t'ai connu tu étais une petite fille innocente .
Les faux faux ways du quartier tu n'étais pas toi dedans.
Le genre de petite fille qu'on aimait nyai chaque fois qu'elle passe
Toujours à la poile avec ses potes pour tuer le temps (tuer le temps).
Tu étais saine, polie et courtoise
Fille de barrière, très calme, tu avais tout pour toi.
Le l'air aux gars du kwat, non ton père ne donnait pas
Et cest comme ça aussi que le nyanga ne te laissait pas.(ouhnanana)
Aujourd'hui tu joues les grandes,
Tes petits seins sont sortis & tu veux marcher sur la tête des gens?!
Comme les paters garent devant déjà chez toi,
Je te call tu me manque le respect, n'est-ce pas in te siffle déjà?!
Mami nyanga...
Mieux de toi les pétirés dix milles qu'ils te donnent tous les jours
Tu crois que c'est quoi? Tu penses que c'est ca qui me dépasse? (Haann)
Tu penses qu'ils font ca pour tes beaux yeux?
Mof c'est juste pour te nyass!

Mami nyanga na weti dey worry u
Tu ne veux que tchombé les paters
Tchombé les répés
She talk say i no gettin money to make her buy a brésilienne
Oulalala
Na weti dey worry u
Tu ne veux que tchombé les paters
(Tchombé les sponsors)
She talk say i non gettin moto
Alors elle me fait ses manières.
I say. I say
De nos jours les ngas ne falla que les sponsors!
I say. I say
Les Gos be falla que les sponsors!
Ils font trop quoi que je ne fais pas?
Les paters là ont trop quoi que je n'ai pas?
Avec ta large bouche tu vas me dire "les ronds"
Comme cest ca qu'on ne t'as jamais donné, pardon faut excuser les gens.
Ils t'angoisent,
Ils te promettent ciel & terre
Après ils t'abandonnent avec le muna, et pour toi ça devient l'enfer
De ces pères fait très attention
On les connaît tous
Il stay avec toi dehors mais sa bonne femme est à la maison
(Oulalala)
Vous aussi dites moi
Pourquoi les nga ne font jamais tourner leur tête de fois?
Parce que moi j'ai fait un constat:
Tu es avec quelqu'un mais tu ne sais pas où il habite?
Pourquoi les filles sont bêtes comme ca? (Ishhh)
L'essentiel, j'ai ca .
La fraîcheur, si cest ca que tu veux, j'ai ca .
De l'amour à en revendre, oui j'ai ca .
Même si c'est le bon coup de rein, j'ai ca

Спонсор

Когда я тебя встретил, ты была невинной маленькой девочкой.
Вся эта показуха района была тебе не по душе.
Та милая девочка, на которую все заглядывались.
Вечно гуляла с подружками, чтобы убить время (убить время).
Ты была искренней, вежливой и учтивой.
Простая девчонка из квартала, очень спокойная, в тебе было все, что нужно.
Строила глазки парням, но твой отец не разрешал тебе с ними водиться.
И поэтому твой парень тоже не давал тебе спуску. (Оунанна)
Сегодня ты строишь из себя взрослую,
Твоя маленькая грудь выросла, и ты хочешь идти по головам?!
Раз уж крутые дядьки паркуют свои тачки у твоего дома,
Я звоню тебе, ты не отвечаешь, ты уже совсем зазналась?!
Малышка...
Лучше бы ты брала у меня эти жалкие десять тысяч, которые они тебе каждый день суют.
Ты думаешь, это что-то значит? Думаешь, это то, чего мне не хватает? (Хаанн)
Думаешь, они делают это ради твоих красивых глаз?
Детка, они просто хотят тебя поиметь!

Малышка, не стоит из-за этого переживать
Ты хочешь только богатых папиков
Дорогих подарков
Она говорит, что я не зарабатываю достаточно, чтобы купить ей бразильское выпрямление.
Оулалала
Не стоит из-за этого переживать
Ты хочешь только богатых папиков
(Ищешь спонсоров)
Она говорит, что я не могу купить машину
Поэтому она так себя ведет со мной.
Я говорю, я говорю
В наши дни девушки ведутся только на спонсоров!
Я говорю, я говорю
Девушки ведутся только на спонсоров!
Что они делают такого, чего не делаю я?
Что есть у этих папиков, чего нет у меня?
С твоим-то длинным языком ты наверняка скажешь "деньги"
Как будто тебе их никогда не давали, прости, нужно быть снисходительнее к людям.
Они морочат тебе голову,
Обещают золотые горы
А потом бросают тебя ни с чем, и для тебя это становится адом.
Будь осторожнее с этими папиками.
Мы их всех знаем.
Он гуляет с тобой, пока его жена дома.
(Оулалала)
И вы мне тоже скажите,
Почему эти парни никогда не теряют голову?
Потому что я сделал вывод:
Ты встречаешься с кем-то, но даже не знаешь, где он живет?
Почему девушки такие глупые? (Ишшш)
Главное, у меня это есть.
Красота, если это то, что ты хочешь, у меня это есть.
Любви хоть отбавляй, да, у меня это есть.
Даже если нужен просто хороший секс, у меня это есть.