Minnie - I believed you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Minnie - I believed you




I believed you
Я верила тебе
Yo que Te creia que tu me querias
Я верила, что ты меня любишь
Ahora vivo en una pesadilla
Теперь живу как в кошмаре
Cantando mis Dolores
Пою о своей боли
Con tristes melodias
Грустными мелодиями
Falsos juramentos
Ложные клятвы
Hipocrecia
Лицемерие
Lately I′m not myself
В последнее время я сама не своя
I find it hard to deal
Мне трудно справиться
With all the things that
Со всем тем, что
You instilled in me
Ты внушил мне
You playing with my dome
Ты играешь с моими чувствами
You better watch your tone
Следи за своим тоном
Boy you better know
Парень, тебе лучше знать
And if you didn't better take a seat
А если не знаешь, лучше сядь и послушай
You say you love me Love me, love me
Ты говоришь, что любишь меня, любишь, любишь
Do anything for me baby
Готов на все ради меня, малыш
But lately you′ve been acting strange
Но в последнее время ты ведешь себя странно
Some things are shady
Что-то темнишь
Hiding your phone
Прячешь свой телефон
Losing your patience
Теряешь терпение
Got me acting
Доводишь меня до
Crazy and noid
Безумия и нервного срыва
What is your deal
В чем дело?
Overreacting
Слишком бурно реагируешь
You say you love me
Ты говоришь, что любишь меня
But I never felt the love
Но я никогда не чувствовала этой любви
And the words in your text
И слова в твоих сообщениях
They just never seem to add up
Просто не складываются
Tell me boy wassup
Скажи мне, парень, в чем дело?
Do you really want this
Ты действительно хочешь этого?
Cuz I'm tired of fighting
Потому что я устала бороться
For somebody that will never love me
За того, кто никогда меня не полюбит
Yo que Te creia que tu me querias
Я верила, что ты меня любишь
Ahora vivo en una pesadilla
Теперь живу как в кошмаре
Cantando mis Dolores
Пою о своей боли
Con tristes melodias
Грустными мелодиями
Falsos juramentos
Ложные клятвы
Hipocrecia
Лицемерие
Aqui estamos otra vez
Вот мы снова здесь
Yo me Pregunto porque
Я спрашиваю себя, почему
Si tu me lo decias
Ведь ты говорил мне,
Que yo correspondia
Что я отвечаю взаимностью
Con tu manera de ser
Своим поведением
Promesas que no se dan
Невыполненные обещания
Tus palabras son infiel
Твои слова лживы
Pero cuando estoy contigo
Но когда я с тобой
Todo me sabe a miel
Все кажется сладким, как мед
You say you love me
Ты говоришь, что любишь меня
But I never felt the love
Но я никогда не чувствовала этой любви
And the words in your text
И слова в твоих сообщениях
They just never seem to add up
Просто не складываются
Tell me boy wassup
Скажи мне, парень, в чем дело?
Do you really want this
Ты действительно хочешь этого?
Cuz I'm tired of fighting
Потому что я устала бороться
For somebody that will never love me
За того, кто никогда меня не полюбит
Yo que Te creia que tu me querias
Я верила, что ты меня любишь
Ahora vivo en una pesadilla
Теперь живу как в кошмаре
Cantando mis Dolores
Пою о своей боли
Con tristes melodias
Грустными мелодиями
Falsos juramentos
Ложные клятвы
Hipocrecia
Лицемерие





Writer(s): Roger Cook, Sam Hogin


Attention! Feel free to leave feedback.