Minnie - Universe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Minnie - Universe




Universe
Вселенная
And how many times
И сколько раз
I told my self stop to get back
Я говорила себе остановиться, не возвращаться
Pull back
Отступить
From situations I could never learn from
От ситуаций, из которых я никогда не могла ничему научиться
Seems like I′m back to old ways
Похоже, я вернулась к старым привычкам
I disregard my own pain
Я игнорирую свою собственную боль
Must be the retrograde
Должно быть, это ретроградный Меркурий
Came here to move and shake
Пришла сюда, чтобы двигаться и трястись
Thought I was past it
Думала, что я уже прошла через это
But the planets shifted
Но планеты сместились
Drastically
Радикально
Im feelin my own weight
Я чувствую свой собственный вес
Pulling me down
Тянущий меня вниз
I pray
Я молюсь
The skies will open up
Чтобы небеса открылись
Before I lose my faith
Прежде чем я потеряю веру
And I
И я
I trust the universe
Я доверяю вселенной
To take me where I need to go
Отвести меня туда, куда мне нужно
Despite all that went wrong
Несмотря на все, что пошло не так
I'm Taking 10 steps back
Я делаю 10 шагов назад
I read my zodiac
Я читаю свой гороскоп
It says I′m fighting demons
Там сказано, что я сражаюсь с демонами
The plan is to attack
План - атаковать
I feel my energy
Я чувствую свою энергию
Distorted and weary
Искаженной и измотанной
Looking signs and clues
Ищу знаки и подсказки
Given by Mercury
Данные Меркурием
I don't wanna be defined
Я не хочу, чтобы меня определяли
But if you do
Но если ты все же хочешь
Label me a rebel
Назови меня бунтаркой
Cuz I know that to be true
Потому что я знаю, что это правда
I go against the current
Я иду против течения
I'm opposing what I know
Я противлюсь тому, что знаю
Ignoring what I′m reading
Игнорирую то, что читаю
And just going with the flow
И просто плыву по течению
And I
И я
I trust the universe
Я доверяю вселенной
To take me where I need to go
Отвести меня туда, куда мне нужно
Despite all that went wrong
Несмотря на все, что пошло не так





Writer(s): Yasmin Arreola


Attention! Feel free to leave feedback.