Minnie Riperton - Completeness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Minnie Riperton - Completeness




Completeness
Complétude
You are my completeness beloved
Tu es ma plénitude ma bien-aimée
Every breath of you is my life
Chaque souffle de toi est ma vie
Thrill me with your own Lover′s Magic
Émoustille-moi avec ta propre Magie d'Amant
Make me know that I am alive
Fais-moi savoir que je suis vivante
I need you, my love
J'ai besoin de toi, mon amour
Complete me, my love
Complète-moi, mon amour
Be tender, my love
Sois tendre, mon amour
I need you, my love
J'ai besoin de toi, mon amour
Live in rapture, loving, needing, teasing,
Vivons en extase, aimons, avons besoin, taquinons,
Pleasing, sharing, caring
Faisons plaisir, partageons, prenons soin
Waken me, My Love; Cherish me, My Love
Réveille-moi, mon amour ; Chéris-moi, mon amour
I belong to you
Je t'appartiens
Tender moments with you enchant me
Les moments tendres avec toi m'enchantent
Kiss me, make my world fade away
Embrasse-moi, fais disparaître mon monde
Love me as I want you to love me
Aime-moi comme je veux que tu m'aimes
Make the night melt into day
Fais fondre la nuit dans le jour





Writer(s): James Johnson, Stepney


Attention! Feel free to leave feedback.